Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formatura dei metalli
Fusione dei metalli
Lavorazione dei metalli
Metallurgia
Saldatura
Settore della trafilatura
Trafilatura
Trafilatura a freddo
Trasformazione dei metalli
Trattamento dei metalli

Vertaling van "trafilatura " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


lavorazione dei metalli [ formatura dei metalli | fusione dei metalli | metallurgia | saldatura | trafilatura | trasformazione dei metalli | trattamento dei metalli ]

metaalbewerking [ behandeling van metalen | draadtrekken | lassen | metaalgieten | metallurgie | walserij ]




rifiuti di lavorazione (forgiatura, saldatura, stampaggio, trafilatura, smussamento, perforazione, taglio, troncatura e limatura)

afval van machinale bewerking (smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Soltanto i tubi non saldati, i tubi saldati di grandi dimensioni (´Y > 406,4 mm), la fucinatura e successivamente la trafilatura hanno notevole grado d'integrazione tecnica con le attività siderurgiche di cui al protocollo 14 all'accordo SEE.

- Uitsluitend bij de fabricage van naadloze buizen, en die van grote gelaste buizen (Ø > 406,4 mm) en matrijsloze grofsmederij, en in mindere mate de draadtrekkerij, bestaat een sterke technische binding met de activiteiten die onder Protocol 14 bij de EER-Overeenkomst vallen.


La produzione di tubi, la fucinatura, la trafilatura di acciai dolci e le fonderie registrano problemi di capacità eccedentarie e pertanto di serie difficoltà di ordine economico e finanziario.

De buizenfabricage, de matrijsloze grofsmederij, de draadtrekkerij van zacht staal en de gieterijsector hebben te kampen met overcapaciteit en ten gevolge daarvan met ernstige economische en financiële moeilijkheden.


- Lavori in altiforni, impianti di riduzione diretta, acciaierie e laminatoi, stabilimenti metallurgici, impianti di fucinatura a maglio e a stampo, impianti di pressatura a caldo e di trafilatura

- Werkzaamheden in hoogoveninstallaties, directe reductie, staalfabrieken, walserijen, metaalfabrieken, smederijen, perserijen, warmwalserijen en draadfabrieken .


Egli è inoltre tenuto a precisare qualsiasi operazione di formatura effettuata ( per esempio estrusione , trafilatura , formatura dell ' ogiva ) durante la quale la temperatura del metallo sia rimasta inferiore o uguale a 200° C e che non sia stata seguita da nessun trattamento termico ad una temperatura superiore a tale valore , nonchù la posizione della parte più incrudita del corpo formato e il corrispondente tasso d ' incrudimento .

Hij moet ook opgave doen van iedere vormgevingsbewerking ( draadsnijden , trekken , vormen van de kop , en dergelijke ) , waarbij de temperatuur van het metaal ten hoogste 200 * C bereikt en waarop geen warmtebehandeling op een hogere temperatuur dan 200 * C is gevolgd , en van de stand van het meest koudvervormde gedeelte van het gevormde lichaam met vermelding van de overeenkomstige koudvervormingsgraad .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c ) merci necessarie a creare un ambiente fisico o chimico indispensabile alla realizzazione di talune operazioni di perfezionamento come : inibitori , stabilizzanti , prodotti o preparazioni antischiuma ; preparazioni schiumogene ; prodotti o preparazioni per bagni ; preparazioni antiossidanti ; elio , argo e anidride carbonica ; preparazioni per la captazione , per effetti elettrostatici , delle polveri e altre particelle ; paraffina e altre sostanze che servono a legare i miscugli non agglomerati di carburi metallici nel corso di operazioni di sintetizzazione di questi carburi ; preparazioni per formare pezzi mediante trafilatura , stampaggio , estr ...[+++]

c ) Goederen die nodig zijn om een fysisch of chemisch milieu te scheppen dat noodzakelijk is voor het realiseren van sommige veredelingshandelingen zoals : inhibitors , stabilisators , produkten of preparaten tegen het schuimen , schuimpreparaten , produkten of preparaten voor het temperen , antioxydantia , helium , argon en kooldioxyde , middelen voor het elektrostatisch vangen van stof en andere deeltjes , paraffine en andere substanties die dienen tot het binden van niet geaglomereerde mengsels van metaalcarbiden tijdens de frittingsbehandeling van deze carbiden ; preparaten voor het vormen van strukken door trekken , gieten , persen , extrusie ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'trafilatura' ->

Date index: 2023-12-08
w