51. si compiace del fatto che la Repubblica ceca abbia compiuti ulteriori significativi progressi in vari capitoli dell'acquis; invita il governo ad affrontare le restanti lacune e, in particolare, a rafforzare i propri sforzi nell'ambito dell'allineamento in settori come gli appalti pubblici, il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali, il diritto della concorrenza, le leggi e le normative in campo veterinario;
51. is ingenomen met het feit dat Tsjechië verder aanzienlijke vorderingen heeft geboekt in vele hoofdstukken van het acquis ; roept de regering op de resterende leemtes te vullen en met name haar aanpassingsinspanningen op te voeren in gebieden zoals openbare aanbestedingen, wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties, mededingingsrecht en wet- en regelgeving op veterinairrechtelijk gebied;