Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "unione economica e monetaria autentica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

autentica Unione economica e monetaria | Unione economica e monetaria autentica | autentica UEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

echte economische en monetaire unie | echte EMU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi dell'UEMOA [ paesi dell'UMOA | Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri | Unione monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

WAEMU-landen [ UEMOA-landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sezione ECO | sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afdeling ECO | afdeling Economische en Monetaire Unie, Economische en Sociale Samenhang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria [ patto di bilancio (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur [ begrotingspact (EU) | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie | VSCB ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nella comunicazione del 28 novembre 2012 intitolata “Piano per un’Unione economica e monetaria autentica e approfondita - Avvio del dibattito europeo”[10] la Commissione ha proposto di incrementare la legittimità democratica e la responsabilità in quanto elementi necessari di qualsiasi riforma dell’Unione europea. Anche la relazione “Verso un’autentica unione economica e monetaria” redatta dal presidente del Consiglio europeo insieme ai presidenti della Commissione, dell’Eurogruppo e della Banca centrale europea[11] afferma che la legittimità democratica e la responsabilità sono fondamentali per un’unione economica e monetaria autentica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In haar mededeling van 28 november 2012 getiteld "Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie — Aanzet tot een Europees debat"[10] stelde de Commissie een ‘versterkte democratische legitimiteit en verantwoordingsplicht’ voor als een noodzakelijk onderdeel van elke hervorming van de Europese Unie. Dat werd ook onderstreept in het verslag "Naar een echte economische en monetaire unie", dat is opgesteld door de voorzitter van de Europese Raad, in nauwe samenwerking met de voorzitter van de Commissie, de v ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essa si basa sulla relazione "Verso un'autentica Unione economica e monetaria" (la cosiddetta "relazione dei quattro presidenti") e sul "Piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita" del 2012 della Commissione, che restano i riferimenti essenziali per il completamento dell'UEM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-21]

Het bouwt voort op het verslag "Naar een echte Economische en Monetaire Unie" (het zogenaamde "Verslag van de vier voorzitters") en op de "Blauwdruk voor een hechte Economische en Monetaire Unie" van de Commissie van 2012, die essentiële referenties blijven met betrekking tot de voltooiing van de EMU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-21]

Come indicato nel 2012 nella comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio "Una tabella di marcia verso l'Unione bancaria"[1], nella comunicazione della Commissione "Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita. Avvio del dibattito europeo"[2] e nella relazione dei quattro presidenti dal titolo "Verso un'autentica Unione economica e monetaria"[3], un quadro finanziario integrato, ovvero l'"Unione bancaria", è parte essenziale delle misure adottate nell'ambito delle politiche per riportare l’Europa sulla via della ripresa economica e della crescita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Zoals in 2012 is geschetst in de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad "Een routekaart naar een bankenunie"[1], in de mededeling van de Commissie "Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie – Aanzet tot een Europees debat"[2] en in het verslag van de vier voorzitters "Naar een echte economische en monetaire unie"[3], is een geïntegreerd financieel kader, ofwel de "bankenunie", een essentieel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Come indicato dalla Commissione nel piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita e nella relazione del 2012 dei quattro presidenti, un quadro finanziario integrato, ovvero l'"Unione bancaria", è parte essenziale delle misure adottate nell'ambito delle politiche per riportare l’Europa sulla via della ripresa economica e della crescita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Zoals uiteengezet in de blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie van de Commissie en in het verslag van de vier voorzitters van 2012, vormt een geïntegreerd financieel kader of “bankenunie” een essentieel onderdeel van de beleidsmaatregelen om Europa weer de weg te doen inslaan naar economisch herstel en groei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ha affermato, nella comunicazione del 28 novembre 2012 intitolata «Un piano per un’Unione economica e monetaria autentica e approfondita», che si potrebbe modificare l’articolo 127, paragrafo 6, TFUE per rendere applicabile la procedura legislativa ordinaria e per eliminare alcune delle restrizioni giuridiche che esso impone attualmente sulla configurazione dell’MVU (ad esempio, sancire la possibilità di partecipazione diretta e irrevocabile all’MVU da parte degli Stati membri la cui moneta non è l’euro, al di là del modello della «stretta cooperazione»; concedere agli Stati membri la cui moneta non è l’euro che partecipa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

De Commissie heeft in haar mededeling van 28 november 2012, getiteld „Blauwdruk voor een hechte Economische en Monetaire Unie” het volgende gesteld: „Artikel 127, lid 6, VWEU zou kunnen worden gewijzigd om de gewone wetgevingsprocedure toepasselijk te maken en om sommige van de wettelijke beperkingen weg te nemen die momenteel op de opzet van het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme wegen (bv. een directe en onherroepelijke deelname door niet tot lidstaten die de euro niet als munt hebben aan het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-14]

La risoluzione del Parlamento europeo del 20 novembre 2012 contenente le raccomandazioni alla Commissione sulla relazione dei presidenti del Consiglio europeo, della Commissione europea, della Banca centrale europea e dell'Eurogruppo dal titolo «Verso un'autentica Unione economica e monetaria» e la comunicazione della Commissione del 28 novembre 2012 dal titolo «Piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita» delineano rispettivamente la posizione del Parlamento europeo e della Commissione in merito al percorso necessario per raggiungere un'unione economica e monetaria più profonda e meglio integrata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

De resolutie van het Europees Parlement van 20 november 2012 met aanbevelingen aan de Commissie over het verslag van de voorzitters van de Europese Raad, de Europese Commissie, de Europese Centrale Bank en de Eurogroep „Naar een echte Economische en Monetaire Unie”, en de mededeling van de Commissie van 28 november 2012 met de titel „Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie” zetten respectievelijk de standpunten van het Europees Parlement en de Commissie uiteen aangaande de stappen benodigd voor het ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

La Commissione presenta queste comunicazioni dopo quattro mesi esatti dalla pubblicazione del piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita, dando inizio a un processo di riforma graduale che rafforzerà l'Unione economica e monetaria e garantirà una migliore gestione delle crisi future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

De Commissie presenteert deze mededelingen nog maar vier maanden na de publicatie van de blauwdruk en geeft daarmee het startsein voor een stapsgewijze hervormingsinspanning die de soliditeit van de economische en monetaire unie zal versterken en ervoor zal zorgen dat toekomstige crises beter in de hand kunnen worden gehouden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-19]

Il 28 novembre 2012 la Commissione europea ha adottato un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita che definisce il concetto di architettura solida e stabile in campo finanziario, di bilancio, economico e politico, indicando le misure graduali da adottare a breve, medio e lungo termine per conseguire questo obiettivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Op 28 november 2012 is de Europese Commissie met een blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie gekomen. In deze blauwdruk werd een visie uiteengezet op een sterke en stabiele architectuur op financieel, budgettair, economisch en politiek gebied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-19]

A tal proposito, il Presidente Barroso ha dichiarato: "Con queste due comunicazioni la Commissione porta avanti il processo di integrazione, come delineato nel novembre scorso nel nostro piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Voorzitter Barroso heeft in dit verband het volgende verklaard: "Met deze beide mededelingen geeft de Commissie een nieuwe impuls aan het integratieproces, zoals we ons in november vorig jaar in onze blauwdruk voor een hechte EMU hadden voorgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-19]

Le comunicazioni danno seguito agli impegni assunti dalla Commissione mediante il piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita del novembre scorso e alle richieste del Consiglio europeo di proseguire il lavoro su questi due fronti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

De mededelingen in kwestie sluiten aan op de toezeggingen die de Commissie in november vorig jaar in haar blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie heeft gedaan, en zijn er gekomen in reactie op een oproep van de Europese Raad om vooruitgang op deze twee fronten te boeken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-19]

Anderen hebben gezocht naar : comunità economica dell'africa occidentale unione economica e monetaria autentica unione monetaria dell'africa occidentale unione monetaria dell'africa occidentale-paesi membri autentica uem autentica unione economica e monetaria paesi dell'uemoa paesi dell'umoa patto di bilancio sezione eco

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'unione economica e monetaria autentica' ->

Date index: 2022-03-18