8. invita la Commissione sostenere maggiormente l'Osservatorio internazionale sul traffico illecito di beni culturali dell'ICOM, che ha stilato liste rosse delle antichità siriane e irachene a rischio, concepite come uno strumento per i musei, i funzionari delle dogane e di polizia, i mercanti d'arte e i collezionisti e che prevedono l'utilizzo delle immagini satellitari per monitorare la situazione sul terreno, in cooperazione con l'istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca (UNITAR);
8. verzoekt de Commissie om meer steun te bieden aan het internationaal waarnemingscentrum voor de illegale handel in cultuurgoederen van ICOM, dat rode lijsten heeft opgesteld van Syrische en Iraakse bedreigde cultuurgoederen uit de oudheid; deze lijsten dienen als instrument voor musea, douanebeambten, politiefunctionarissen, kunsthandelaren, en verzamelaars, die satellietbeelden willen gebruiken om de situatie ter plaatse te monitoren in samenwerking met Unitar, het VN-instituut voor opleiding en onderzoek;