7. chiede alla presidenza lussemburghese e al Consiglio di dare ulteriore spessore precisando come intendano pervenire all'obiettivo comune nella strategia UE di armi di distruzione di massa di "potenziare il ruolo del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e le capacità cogliendo la sfida della proliferazione"; specialmente in quale modo gli Stati che sono parti contraenti del TNP possano recepire la straordinaria esperienza in materia di verifiche di ispezione dell'UNSCOM e dell'UNMOVIC, ad esempio attraverso un registro di esperti;
7. verzoekt het Luxemburgse voorzitterschap en de Raad om een verdere concretisering door aan te geven hoe zij hun gemeenschappelijke doelstelling uit de EU-strategie inzake massavernietigingswapens denken te bereiken, namelijk "de rol van de VN-Veiligheidsraad te bevorderen en de deskundigheid waarmee het probleem van de verspreiding tegemoet kan worden getreden, te versterken" en daarbij specifiek in te gaan op de vraag hoe de staten die partij zijn bij het NPV de unieke ervaring op het gebied van verificatie en inspectie van UNSCOM en UNMOVIC kunnen behouden, bijvoorbeeld door middel van bij toerbeurt beschikbare deskundigen;