Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione speciale delle Nazioni UNite
UNSCOM

Vertaling van "unscom " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq | UNSCOM [Abbr.]

UNSCOM [Abbr.]


Commissione speciale delle Nazioni UNite | UNSCOM [Abbr.]

Speciale Commissie van de Verenigde Naties | UNSCOM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In fin dei conti, abbiamo già assistito a precedenti con l’UNSCOM e l’UNMOVIC.

Per slot van rekening kent zo’n commissie haar precedenten in UNSCOM en UNMOVIC.


“.rileva, come indicato da Hans Blix, che la minaccia credibile dell’uso della forza ha contribuito notevolmente a facilitare l’opera svolta in tema di disarmo dall’UNSCOM e dall’UNMOVIC”.

". stelt samen met dr. Hans Blix vast dat de geloofwaardige dreiging met het gebruik van geweld een belangrijke rol heeft gespeeld bij de vergemakkelijking van het ontwapeningswerk van UNSCOM en UNMOVIC".


34. rileva che, come ha dichiarato il Dr. Hans Blix, la minaccia credibile dell'uso della forza ha contribuito notevolmente a facilitare l'opera svolta in tema di disarmo dall'UNSCOM e dall'UNMOVIC;

34. stelt samen met dr. Hans Blix vast dat de geloofwaardige dreiging met het gebruik van geweld een belangrijke rol heeft gespeeld bij de vergemakkelijking van het ontwapeningswerk van UNSCOM en UNMOVIC;


34. rileva che la minaccia credibile dell'uso della forza ha contribuito notevolmente a facilitare l'opera svolta in tema di disarmo dall'UNSCOM e dall'UNMOVIC, essendo inteso che tale principio è del pari rilevante nell'ambito dei futuri interventi tesi ad agevolare i lavori di disarmo;

34. stelt vast dat de geloofwaardige dreiging met het gebruik van geweld een belangrijke rol heeft gespeeld bij de vergemakkelijking van het ontwapeningswerk van UNSCOM en UNMOVIC; is van oordeel dat dit beginsel eveneens van belang is voor toekomstige initiatieven ter bevordering van ontwapeningswerk;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. chiede alla presidenza lussemburghese e al Consiglio di dare ulteriore spessore precisando come intendano pervenire all'obiettivo comune nella strategia UE di armi di distruzione di massa di "potenziare il ruolo del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e le capacità cogliendo la sfida della proliferazione"; specialmente in quale modo gli Stati che sono parti contraenti del TNP possano recepire la straordinaria esperienza in materia di verifiche di ispezione dell'UNSCOM e dell'UNMOVIC, ad esempio attraverso un registro di esperti;

7. verzoekt het Luxemburgse voorzitterschap en de Raad om een verdere concretisering door aan te geven hoe zij hun gemeenschappelijke doelstelling uit de EU-strategie inzake massavernietigingswapens denken te bereiken, namelijk "de rol van de VN-Veiligheidsraad te bevorderen en de deskundigheid waarmee het probleem van de verspreiding tegemoet kan worden getreden, te versterken" en daarbij specifiek in te gaan op de vraag hoe de staten die partij zijn bij het NPV de unieke ervaring op het gebied van verificatie en inspectie van UNSCOM en UNMOVIC kunnen behouden, bijvoorbeeld door middel van bij toerbeurt beschikbare deskundigen;


Esprime ampio sostegno all'UNSCOM e all'AIEA e ha invitato l'Iraq a rispettare le risoluzioni del Consiglio di sicurezza e a fornire la propria piena cooperazione affinché il Consiglio di sicurezza possa procedere ad un riesame globale, sulla scorta di una relazione elaborata dal Segretario generale delle Nazioni Unite.

Hij betuigt krachtige steun aan de UNSCOM en de IAEA en doet een beroep op Irak om te voldoen aan de resoluties van de Veiligheidsraad en de volledige medewerking te verlenen die nodig is om de Veiligheidsraad in staat te stellen op basis van een verslag van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties een alomvattende evaluatie te verrichten.


Esprime ampio sostegno all'UNSCOM e all'AIEA e invita l'Iraq a rispettare le risoluzioni del Consiglio di sicurezza e a fornire la propria piena cooperazione affinché il Consiglio di sicurezza possa procedere ad un riesame globale, sulla scorta di una relazione elaborata dal Segretario generale delle Nazioni Unite.

Hij betuigt krachtige steun aan de UNSCOM en de IAEA en doet een beroep op Irak om te voldoen aan de resoluties van de Veiligheidsraad en de volledige medewerking te verlenen die nodig is om de Veiligheidsraad in staat te stellen op basis van een verslag van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties een alomvattende evaluatie te verrichten.


Esso condanna il fatto che ancora una volta l'Iraq non abbia ottemperato all'obbligo di cooperare pienamente con l'UNSCOM.

Hij veroordeelt het feit dat Irak zijn toezegging om met de UNSCOM samen te werken opnieuw niet is nagekomen.


L'UE esorta l'Iraq a riprendere immediatamente la piena cooperazione con l'UNSCOM e l'AIEA e conferma il suo sostegno a queste due organizzazioni.

De Europese Unie dringt er bij Irak op aan de volledige samenwerking met UNSCOM en de IAEA onmiddellijk te hervatten en betuigt haar onverkorte steun aan beide organisaties.




Anderen hebben gezocht naar : commissione speciale delle nazioni unite     unscom     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'unscom' ->

Date index: 2021-05-17
w