Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "usare generatori di segnale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

operare un generatore di segnale | utilizzare generatori di segnale | usare generatori di segnale | usare un generatore di segnale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

microgolfgenerator bedienen | signalen genereren | generator van digitale patronen bedienen | signaalgenerator bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

entrambi i segnali devono essere presenti all'attacco e il veicolo rimorchiato deve usare il segnale di comando elettrico, tranne nel caso in cui tale segnale sia considerato difettoso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

in de koppelingskop zijn beide signalen aanwezig, en het getrokken voertuig gebruikt daarvan het elektrische bedieningssignaal, tenzij dit signaal geacht wordt te zijn uitgevallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

B quater) le disposizioni di legge e regolamentari e le prassi amministrative in materia di acquisto, installazione, autorizzazione e collegamento alla rete di generatori energetici di piccole dimensioni, al fine di garantire che le famiglie non siano dissuase dall'usare microtecnologie per produrre energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

b quater) wetgevings- en bestuursrechtelijke bepalingen alsmede administratieve praktijken met betrekking tot de aankoop, installatie, goedkeuring en aansluiting op het net van kleinschalige generatoren, om ervoor te zorgen dat huishoudens niet worden afgeschrikt van het gebruik van microtechnologie voor de opwekking van energie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

1. il segnale di base gratuito open service che chiunque può usare,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

1. het gratis aangeboden en door iedereen te gebruiken basissignaal voor de open dienst,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-21]

Di solito per calcolare i risultati si usano le altezze dei picchi, ma se il segnale è troppo disturbato si può usare l'area dei picchi (la quantificazione per altezza dei picchi è influenzata meno dai picchi delle componenti presenti a bassa concentrazione e che sono separate parzialmente, ma in misura insufficiente, dal picco del lattosio).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Normaal gesproken wordt voor de berekening van de resultaten de piekhoogte gebruikt, maar als het signaal te veel ruis bevat kan het piekoppervlak worden gebruikt (kwantificering via piekhoogte wordt minder beïnvloed door pieken van componenten met een lage concentratie die gedeeltelijk maar niet voldoende van de lactosepiek gescheiden zijn).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. invita la Commissione a studiare come collegare il sistema UE di scambio di quote di emissioni (ETS) con altri sistemi internazionali, al fine di creare un segnale del prezzo del carbonio, includendo i costi sociali, e di usare il finanziamento del carbonio per accelerare l'attività nei paesi in via di sviluppo; sostiene l'estensione del sistema comunitario di scambio delle quote di emissione di biossido di carbonio a tutti i settori possibili; sottoli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

2. roept de Commissie op de mogelijkheid te bekijken de EU-regeling voor handel in emissierechten (RHE) te koppelen aan andere internationale regelingen, om te komen tot een koolstofprijssignaal, rekening houdend met de sociale kosten, en om de handel in koolstofemissierechten te gebruiken om de actie in ontwikkelingslanden te bespoedigen; steunt de uitbreiding van de RHE tot zoveel mogelijk andere domeinen; benadrukt dat de insluiting van de sociale kosten van koolstofemissies in de marktprijzen de financiering van sommige CO2-arme technologieën zal bevorderen, omdat zij daardoor concurrerender worden in vergelijking met minder milieu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Credo infatti che il Parlamento debba sostenere con decisione la ristrutturazione della tassa di circolazione, e deve usare una fermezza tale che i governi non possano ignorare il segnale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Ik ben dus ook van mening dat het Parlement zijn krachtige steun moeten geven aan een herstructurering van de autobelastingen, zo krachtig dat de nationale regeringen het signaal niet kunnen negeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Per raggiungere precisioni metriche e resistere alle interferenze, il segnale PRS di GALILEO deve usare due bande di frequenze sufficientemente distanti e sufficientemente larghe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Om een hoge meetnauwkeurigheid te bereiken en ongevoelig te zijn voor storing is het noodzakelijk dat het Galileo PRS-signaal gebruik maakt van twee voldoende ver uit elkaar gelegen en voldoende brede frequentiebanden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-20]

Per rispondere alle preoccupazioni americane, la Commissione ha suggerito la scelta di un segnale generico, detto BOC (n,m), in banda alta L1 per uno dei due segnali del PRS, che lascia in questa fase del progetto ogni flessibilità quanto alla modulazione da usare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Om de Amerikaanse ongerustheid weg te nemen, heeft de Commissie voorgesteld om voor een van beide PRS-signalen te kiezen voor een algemeen signaal van het type BOC (n,m) in de hoge L1-band, waarbij in dit stadium de keuze ten aanzien van de te gebruiken modulatie volledig open blijft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-20]

In questo momento, però, l’adozione della moneta unica da parte della Grecia sarebbe un segnale psicologicamente sbagliato per i mercati e per i cittadini, che hanno sofferto nel vedere l’euro cacciato dall’Olimpo - tanto per usare un’espressione geograficamente corretta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Op dit moment is het echter een verkeerd psychologisch signaal naar de markten en de burger toe, die met lede ogen de euro hebben zien afdalen van de Olympus, om maar een beetje in stijl te blijven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Tuttavia, tale autorizzazione non è richiesta per i radiofarmaci preparati al momento dell'uso, conformemente alle istruzioni del fabbricante, da persone o stabilimenti autorizzati, a norma della legislazione nazionale, ad usare tali medicinali, in uno dei centri di cura autorizzati e solo a partire da generatori, kit o radiofarmaci precursori autorizzati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

Deze vergunning is echter niet vereist voor een radiofarmaceuticum dat bereid wordt op het ogenblik van gebruik door een persoon of instelling die, overeenkomstig de nationale wetgeving, gemachtigd is dergelijke geneesmiddelen te gebruiken in een erkend gezondheidscentrum en uitsluitend op basis van goedgekeurde generatoren, kits of uitgangsstoffen voor radiofarmaceutica, in overeenstemming met de voorschriften van de fabrikant .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : operare un generatore di segnale usare generatori di segnale usare un generatore di segnale utilizzare generatori di segnale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'usare generatori di segnale' ->

Date index: 2022-10-10