Il regolamento si applica a tutti i sistemi di trasmissione, a tutti i sistemi di distribuzione e a tutte le interconnessioni dell’Unione e ai coordinatori regionali della sicurezza, ad eccezione di quelli situati in isole di Stati membri i cui sistemi non sono gestiti in modo sincrono (cioè interconnessi) con l’area sincrona dell’Europa continentale («CE»), della Gran Bretagna («GB»), dell’Europa settentrionale (o area Nordica), dell’Irlanda e Irlanda del Nord («IE/NI») o del Baltico.
De verordening is van toepassing op alle transmissiesystemen, distributiesystemen en interconnecties in de EU en regionale veiligheidscoördinatoren met uitzondering van die zich op eilanden van EU-landen bevinden waarvan de systemen niet synchroon worden beheerd (d.w.z. geïnterconnecteerd) met de synchrone zone van continentaal Europa („CE”), Groot-Brittannië („GB”), noordelijk Europa, Ierland en Noord-Ierland („IE/NI”) of de Baltische staten.