Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "valutazioni di qualsiasi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

condurre valutazioni ambientali del sito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieutechnisch bodemonderzoek uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse van een markt | marktonderzoek | analyse van de afzetmogelijkheden | marktanalyse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applicazione di valutazioni forfettarie riguardanti la base imponibile o l'imposta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forfaitair vaststellen van de belastinggrondslag of van de belasting zelf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire le valutazioni oggettive delle chiamate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

objectieve beoordeling van oproepen geven | objectieve beoordeling van oproepen maken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazioni delle voci

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waardering van de posten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazioni preliminari del costo del progetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorlopige ramingen van de kosten van het project

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

una proposta per un nuovo accordo interistituzionale fra la Commissione europea, il Parlamento e il Consiglio, che avrà lo scopo di garantire che tutte le parti legiferino meglio, ad esempio privilegiando iniziative che migliorano le leggi esistenti e la conduzione delle valutazioni d’impatto di qualsiasi modifica essenziale da parte del Parlamento o del Consiglio alla legislazione proposta dalla Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een voorstel voor een nieuw interinstitutioneel akkoord tussen de Europese Commissie, het Parlement en de Raad om een betere wetgeving te garanderen door bijvoorbeeld prioriteit te geven aan initiatieven die geldende wetten verbeteren en door effectbeoordelingen uit te voeren van alle substantiële wijzigingen aan de door de Commissie voorgestelde wetgeving door het Parlement of de Raad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nella sua comunicazione del 2010 la Commissione ha invitato il Parlamento europeo e il Consiglio a utilizzare meglio le valutazioni d’impatto nei processi decisionali e ad analizzare le ripercussioni di qualsiasi modifica sostanziale già in fase di discussione, conformemente all’impegno assunto nell’ambito dell’accordo interistituzionale “Legiferare meglio”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In haar mededeling uit 2010 verzocht de Commissie het Parlement en de Raad de effectbeoordeling beter te gebruiken in hun besluitvormingsprocedures en, in overeenstemming met hun engagement in het interinstitutioneel akkoord "Beter wetgeven", na te gaan welke gevolgen eventuele wijzigingen zouden hebben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) informazioni, in particolare la raccolta, l'analisi e la diffusione di migliori pratiche, tecniche e innovazioni, come strumenti per il monitoraggio delle attività di svuotamento dei serbatoi delle navi e il monitoraggio delle piattaforme off-shore per quanto riguarda gli scarichi operativi e le fuoruscite accidentali; a tale proposito, le autorità degli Stati membri preposte al coordinamento dell'intervento in caso di emergenza forniscono all'Agenzia le prove delle precedenti valutazioni di qualsiasi sostanza chimica utilizzata quale disperdente, effettuate allo scopo di ridurre al minimo le conseguenze sulla salute pubblica e/o gl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(a) informatie, in het bijzonder het verzamelen, analyseren en verspreiden van beste praktijken, technieken en innovaties, zoals instrumenten voor het toezicht op het legen van tanks door schepen, op operationele lozingen door offshoreplatforms en op onopzettelijke lozingen; in dit verband stellen de autoriteiten van de lidstaten die verantwoordelijk zijn voor tegenmaatregelen in noodsituaties, aan het Agentschap bewijs ter beschikking dat chemicaliën die als dispergeermiddelen worden gebruikt reeds eerder zijn geëvalueerd, teneinde de gevolgen voor de volksgezondheid en/of verdere schade aan het milieu te beperken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Di conseguenza, il vincolo del segreto osta sia alla divulgazione della posizione assunta dai singoli componenti delle commissioni giudicatrici, sia alla rivelazione di qualsiasi elemento relativo a valutazioni di indole personale o comparativa riguardanti i candidati (v., in particolare, sentenza Konstantopoulou/Corte di giustizia, cit., punto 27).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

De eerbiediging van dit geheim brengt derhalve mede dat de individuele opvattingen van de juryleden niet ruchtbaar mogen worden en dat gegevens, verband houdende met beoordelingen, de kandidaten persoonlijk dan wel in vergelijking met andere kandidaten betreffende, niet aan de openbaarheid mogen worden prijsgegeven (zie met name arrest Konstantopoulou/Hof van Justitie, reeds aangehaald, punt 27).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. sottolinea altresì l'importanza delle valutazioni d'impatto effettuate durante il processo legislativo parlamentare; incoraggia il Parlamento, in caso di emendamenti sostanziali, a valutare in qualsiasi stadio del processo legislativo la possibilità di procedere a una valutazione d'impatto; fa presente però che non ne possono conseguire grandi ritardi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

52. onderstreept dat effectbeoordelingen ook tijdens het parlementaire wetgevingsproces van belang zijn; moedigt het Parlement aan bij belangrijke amendementen in elk stadium van het wetgevingsproces na te gaan of effectbeoordelingen mogelijk zijn; wijst erop dat dit niet mag leiden tot lange vertragingen van het wetgevingsproces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

57. ritiene che le attuali valutazioni dell'efficienza dei costi o le valutazioni di "competitività", quali proposte dall'iniziativa Legiferare meglio, siano tendenziosamente favorevoli agli interessi delle imprese e abbiano come obiettivo principale il ritiro di qualsiasi normativa che pregiudichi la concorrenza o la redditività delle imprese e inoltre promuova la deregolamentazione; ritiene che le valutazioni d'impatto non dovrebbero mettere in causa gli obiettivi iniziali di una legislazione proposta o consolidata, in particolare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

57. is van mening dat de huidige beoordeling van de kosteneffectiviteit of het 'concurrentievermogen', zoals wordt voorgesteld in het kader van het initiatief inzake betere wetgeving, is afgestemd op bedrijfsbelangen en als belangrijkste doel heeft de intrekking van wetgeving die de mededinging of de rentabiliteit van een bedrijf in gevaar brengt en deregulering bevordert; is van mening dat effectbeoordelingen de initiële doelstellingen van de voorgestelde of aangenomen wetgeving niet ter discussie mogen stellen, in het bijzonder op het gebied van de arbeidsbescherming en sociale, ecologische en consumentenrechten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

49. ritiene che le attuali valutazioni dell'efficacia dei costi o le valutazioni di "competitività", proposte dall'iniziativa sul miglioramento della legislazione, siano tendenziosamente favorevoli agli interessi delle imprese e abbiano come obiettivo principale il ritiro di qualsiasi normativa che pregiudichi la concorrenza o la redditività delle imprese e promuova la deregolamentazione; ritiene che le valutazioni d'impatto non dovrebbero mettere in causa gli obiettivi iniziali di una legislazione proposta o consolidata, ad esempio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

is van mening dat de huidige kosten-batenanalyses ofwel beoordelingen van het 'concurrentievermogen', zoals voorgesteld in het kader van het initiatief voor betere wetgeving, bevooroordeeld zijn ten gunste van zakelijke belangen en vooral gericht zijn op intrekking van iedere wetgeving die de concurrentie of de bedrijfswinsten in gevaar brengt, en deregulering bevorderen; meent dat effectbeoordelingen geen twijfel mogen wekken aan de oorspronkelijke doelstellingen van voorgestelde of aangenomen wetgeving met name op het gebied van bescherming van arbeidsvoorwaarden en sociale, milieu- en consumentenrechten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

27. ritiene che le valutazioni attuali sull'efficacia dei costi o le valutazioni sulla "competitività", quali proposte dall'iniziativa "Legiferare meglio" siano tendenziosamente sfavorevoli agli interessi commerciali e si prefiggano come principale obiettivo il ritiro di qualsiasi legislazione che metta a rischio la concorrenza o la produttività imprenditoriale; ritiene che le valutazioni d'impatto non dovrebbero mettere in questione gli obiettivi iniziali della legislazione proposta o stabilita, ossia la protezione dei diritti del l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

27. is van mening dat de beoordelingen op de verhouding tussen kosten en baten en concurrentievermogen, zoals die in het kader van het initiatief "beter wetgeven" zijn voorgesteld, eenzijdig zijn gericht op zakelijke belangen en als belangrijkste doelstelling de intrekking hebben van eventuele wetgeving die slecht is voor de concurrentie of de winstgevendheid van het bedrijfsleven; is van mening dat bij effectbeoordelingen niet mag worden getornd aan de oorspronkelijke doelstellingen van voorgestelde of vastgestelde wetgeving, namelijk de bescherming van de werknemer en sociale, milieu- en consumentenrechten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

2. In tal caso, la nota informativa fornisce le informazioni che sarebbero di norma contenute nel documento di registrazione qualora sia intervenuto un cambiamento rilevante o uno sviluppo recente, che possano influire sulle valutazioni degli investitori, successivamente all'approvazione del più recente documento aggiornato di registrazione o di un qualsiasi supplemento come previsto nell'articolo 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

2. In dat geval bevat de verrichtingsnota de gegevens die normaliter in het registratiedocument worden vermeld wanneer er zich sedert de goedkeuring van het meest recentelijk geactualiseerde registratiedocument of van enig document ter aanvulling van het prospectus overeenkomstig artikel 16 een verandering of recente ontwikkeling van betekenis heeft voorgedaan die de beoordeling door de beleggers zou kunnen beïnvloeden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

(31) Non si dovrebbero considerare informazioni privilegiate le ricerche e le valutazioni elaborate a partire da dati di dominio pubblico e, pertanto, qualsiasi operazione effettuata in base a tale tipo di ricerca o valutazione non dovrebbe essere considerata di per sé utilizzazione di informazioni privilegiate ai sensi della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(31) Op basis van openbare gegevens verricht onderzoek en aan de hand van die gegevens opgestelde ramingen kunnen niet als voorwetenschap worden beschouwd en transacties op basis van dergelijk onderzoek of ramingen mogen bijgevolg op zichzelf niet als handel met voorwetenschap in de zin van deze richtlijn worden aangemerkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

Anderen hebben gezocht naar : analisi del mercato analisi di mercato condurre valutazioni ambientali del sito studi di mercato valutazioni del mercato valutazioni delle voci valutazioni preliminari del costo del progetto valutazioni di qualsiasi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'valutazioni di qualsiasi' ->

Date index: 2022-09-04