Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "vegetazione delle zone aride " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vegetazione delle zone aride | vegetazione xerofila

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

xerofiele vegetatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone aride,semi-aride e subumide secche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aride,semi-aride en droge subhumide gebieden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anche altri ecosistemi come le terre umide, le zone aride, le isole, le foreste temperate, le foreste di mangrovie e le barriere coralline stanno subendo perdite di pari entità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andere diverse ecosystemen, zoals wetlands en drylands, eilanden, gematigde bossen, mangrovebossen en koraalriffen, gaan er in vergelijkbare mate op achteruit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In alcune regioni dell’UE è opportuno promuovere la riconversione dei terreni arabili in erbosi, la riduzione del coefficiente di densità sui terreni erbosi, rispettando nel contempo il mantenimento di un livello minimo di densità, il mantenimento delle torbiere, nonché i provvedimenti intesi a limitare l’erosione del suolo e a ridurre la desertificazione nelle zone aride.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In sommige EU-gebieden dienen de omschakeling van bouwgrond naar grasland, de vermindering van de veebezetting op grasland — met behoud van een minimale veebezetting —, het behoud van veengrond en maatregelen ter beperking van bodemerosie en woestijnvorming in droge gebieden te worden aangemoedigd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

c) elaborazione di una strategia tematica in materia di protezione del suolo, affrontando, tra l'altro, l'inquinamento, l'erosione, la desertificazione, il degrado del territorio, l'occupazione del suolo ed i rischi idrogeologici, tenendo conto della diversità regionale, ivi compresa la specificità delle regioni di montagna e delle zone aride.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-20]

c) een thematische strategie voor de bodembescherming, waarin aandacht wordt geschonken aan de voorkoming van onder meer verontreiniging, erosie, woestijnvorming, bodemdegradatie, ruimtebeslag en hydrogeologische risico's en rekening wordt gehouden met de regionale diversiteit, met inbegrip van de specifieke kenmerken van bergachtige en aride gebieden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-20]

Con i rispettivi regimi di sostegno, gli Stati membri possono incoraggiare l’uso dei biocarburanti che generano benefici aggiuntivi, ivi compresi benefici in termini di diversificazione offerta dai biocarburanti prodotti a partire da rifiuti, residui, materie cellulosiche di origine non alimentare, materie ligno-cellulosiche, alghe e piante non irrigate coltivate in zone aride per combattere la desertificazione, tenendo in debito conto la differenza di costi tra la produzione di energia a partire da biocarburanti convenzionali e a partire dai biocarburanti che generano benefi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Bij het ontwerpen van hun steunregelingen mogen lidstaten het gebruik aanmoedigen van biobrandstoffen die aanvullende voordelen opleveren, zoals de voordelen van diversificatie ingevolge het produceren van biobrandstoffen uit afval, residuen, non-food cellulosemateriaal, lignocellulosisch materiaal en algen, alsmede niet-geïrrigeerde gewassen die in droge gebieden worden geteeld om woestijnvorming te bestrijden; de lidstaten dienen daarbij rekening te houden met de kosten van het produceren van energie op basis van traditionele biobrandstoffen enerzijds en op basis van brandstoffen die aanvullende voordelen opleveren anderzijds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Non dobbiamo inoltre dimenticare, come hanno già detto i colleghi intervenuti, che la desertificazione contribuisce al cambiamento climatico, poiché è causa del degrado geologico e della perdita di vegetazione, che a sua volta causa un aumento delle emissioni, motivo per cui sarebbe molto utile sostenere le politiche di rimboschimento al fine di ristabilire e cambiare le condizioni nelle zone aride.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

We moeten ook eraan denken, zoals vorige sprekers al hebben gezegd, dat woestijnvorming bijdraagt aan klimaatverandering, zoals het bodemaantasting veroorzaakt en verlies van vegetatie, hetgeen met een toegenomen uitstoot in verband wordt gebracht. Daarom zou het erg nuttig zijn om het herbebossingsbeleid te steunen teneinde de omstandigheden in aride gebieden te herstellen en te veranderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

1. invita la Commissione europea, in collaborazione con le regioni e i governi interessati, a rafforzare le misure già esistenti a favore delle zone di montagna, e, con gli opportuni adeguamenti, delle zone aride e semiaride e delle zone artiche, in particolare nei settori seguenti :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

1. verzoekt de Europese Commissie om in samenwerking met de betrokken regio's en regeringen over te gaan tot versterking van de reeds voor de berggebieden en - met de nodige aanpassingen - voor de droge en semi-droge en arctische gebieden bestaande maatregelen of nieuwe initiatieven te ontplooien, inzonderheid in de volgende sectoren:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-15]

L. considerando che l'agricoltura delle zone di montagna nonché delle zone aride e semiaride, per gli handicap naturali già citati, non può assolutamente competere con quella di pianura;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

L. overwegende dat de landbouw in de berggebieden en in de droge en semi-droge gebieden wegens de reeds genoemde natuurlijke handicaps, absoluut niet kan wedijveren met de landbouw in vlakke gebieden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-15]

F. considerando che le zone di montagna nonché le zone aride e semiaride costituiscono un patrimonio insostituibile di risorse vitali per tutta l'Unione, garantendo la salvaguardia delle acque, delle foreste, di specie e habitat rari, di spazi di quiete e di attività per il tempo libero;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

F. overwegende dat de berggebieden, droge en semi-droge gebieden voor de gehele Unie een onvervangbaar erfgoed met hulpbronnen van levensbelang vormen, omdat zij het behoud waarborgen van watervoorraden, bossen, zeldzame dier- en plantensoorten en habitats, en van zones voor rust en vrijetijdsactiviteiten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-15]

C. considerando che un problema analogo si pone nelle zone aride e semiaride, per la ridotta e irregolare distribuzione pluviometrica, e nelle zone artiche, per la breve durata del periodo vegetativo e la rigidità del clima;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

C. overwegende dat er zich een soortgelijk probleem voordoet met de droge en semi-droge gebieden wegens de geringe, onregelmatige neerslag, alsook met de arctische gebieden wegens het korte groeiseizoen en het strenge klimaat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-15]

Anderen hebben gezocht naar : vegetazione delle zone aride vegetazione xerofila

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'vegetazione delle zone aride' ->

Date index: 2021-10-09