Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercio ambulante
Porta a saloon
Porta a vento
Porta a ventola
Porta film
Porta pellicola
Porta rotolo di film
Servizio porta a porta
Trasporto porta a porta
Vendita a domicilio
Vendita diretta a domicilio
Vendita per riunioni
Vendita porta a porta
Venditore porta a porta
Venditrice a domicilio
Viaggiatore di commercio
Viaggiatrice di commercio

Vertaling van "venditore porta a porta " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
viaggiatore di commercio | viaggiatrice di commercio | venditore porta a porta/venditrice porta a porta | venditrice a domicilio

adviseur-verkoopster aan huis | huis-aan-huisverkoopster | adviseur-verkoper aan huis | huis-aan-huisverkoper


commercio ambulante [ venditore porta a porta ]

straathandel [ marktkramer | rijdende winkel | venter ]


servizio porta a porta | trasporto porta a porta

deur-tot-deur vervoer | vervoer van deur tot deur


porta film | porta pellicola | porta rotolo di film

folierolhouder


porta a saloon | porta a vento | porta a ventola

klapdeur | tochtdeur


vendita a domicilio [ vendita diretta a domicilio | vendita per riunioni | vendita porta a porta ]

verkoop aan huis [ colportage | huis-aan-huisverkoop | thuisverkoop | verkoopparty ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La maggior parte dei consumatori non era consapevole dei propri diritti fondamentali come il diritto alla riparazione, alla sostituzione o al rimborso di un prodotto difettoso entro 18 mesi dall'acquisto, il diritto di recedere da un contratto relativo a servizi finanziari sottoscritto on line entro 14 giorni, se si cambia idea o si trova un'offerta migliore, o ancora il diritto di recedere da un contratto sottoscritto con un venditore porta a porta.

Een meerderheid van de consumenten was zich niet bewust van hun fundamentele rechten, zoals het recht op reparatie, vervanging of vergoeding van een ondeugdelijk product binnen achttien maanden na aankoop, het recht om een online gesloten contract voor een financiële dienst binnen veertien dagen te annuleren als zij van gedachten veranderen of een beter aanbod vinden, of het soortgelijke recht om een overeenkomst met een huis-aan-huisverkoper te annuleren.


In Francia si sarebbero dovuti abbandonare due importanti acquis : la norma sul “difetto nascosto” e quella che vieta al venditore porta a porta di riscuotere il pagamento prima della fine del periodo di recesso.

In Frankrijk zouden zodoende twee belangrijke verworvenheden afgeschaft moeten worden, namelijk de regeling met betrekking tot verborgen gebreken en het verbod voor huis-aan-huisverkopers om geld te innen voordat de herroepingstermijn is verstreken.


In Francia si sarebbero dovuti abbandonare due importanti acquis: la norma sul “difetto nascosto” e quella che vieta al venditore porta a porta di riscuotere il pagamento prima della fine del periodo di recesso.

In Frankrijk zouden zodoende twee belangrijke verworvenheden afgeschaft moeten worden, namelijk de regeling met betrekking tot verborgen gebreken en het verbod voor huis-aan-huisverkopers om geld te innen voordat de herroepingstermijn is verstreken.


Per "garanzia legale" si intende la protezione tradizionale che esiste in tutti i diritti nazionali derivante direttamente dalla legge, secondo la quale il venditore si porta garante nei confronti dell'acquirente del buono stato dei prodotti venduti.

Onder wettelijke garantie verstaat men de traditionele bescherming in alle nationale rechtspraken die rechtstreeks voortvloeit uit de wet en waarbij de verkoper zich jegens de koper garant stelt voor de goede staat van de verkochte produkten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'venditore porta a porta' ->

Date index: 2024-03-22
w