La Commissione deve, in particolare, poter disporre di informazioni più affidabili circa il processo di ristrutturazione del settore; invitare i nuovi Stati membri a migliorare, in via prioritaria, la gestione delle basi dati (identificazione dei bovini, consegne e vendite dirette dichiarate, risultati dei controlli)
e a ottimizzare le verifiche incrociate; considerata la struttura frammentaria del settore lattiero nella maggioranza dei nuovi Stati membri, permettere alle autorità nazionali di modulare l'intensità dei controlli in loco in funzione della dimensione delle aziende; incoraggiare gli Stati membri a raggruppare i controlli
...[+++]svolti presso i produttori lattiero-caseari con altri controlli PAC (identificazione dei bovini, pagamenti diretti, ecocondizionalità); invitare i nuovi Stati membri a garantire il rispetto del principio generale in base al quale tutto il latte commercializzato deve essere contabilizzato.Met name moet de Commissie kunnen beschikken over betrouwbaarder gegevens over het herstructureringsproces van de sector; de nieuwe lidstaten te verzoeken, prioriteit te verlenen aan het beter bijhouden van de databases (identificatie van runderen, opgegeven leveringen en rechtstreekse verkopen, resultaten van de controles), en de kruiscontroles te optimaliseren; met het oog op de versnipperde structuur van de zuivelsector in de nieuwe lidstaten, de nationale autoriteiten toe te staan de intensiteit van de controles ter plaatse te variëren naar gelang van de omvang van de bedrijven; de lidstaten aan te sporen tot samenvoeging van de bij
de melkproducenten verrichte controles ...[+++] met andere GLB-controles (identificatie van runderen, rechtstreekse betalingen, cross-compliance); de nieuwe lidstaten te verzoeken, toe te zien op de inachtneming van het algemene beginsel dat alle verhandelde melk in de boekhouding moet worden opgenomen.
