Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "vetro da bottiglie " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confezionamento delle bottiglie | confezione | toeletta delle bottiglie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flessenopmaak | opmaak van flessen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scorte di vino in bottiglie o in fusti | stock di vino in bottiglie o in fusti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorraad wijn op fles of fust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

importatore-esportatore di articoli di porcellana e di vetro | importatrice-esportatrice di articoli di porcellana e di vetro | responsabile import-export di articoli di porcellana e di vetro | specialista import-export di articoli di porcellana e di vetro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialist import en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste import en export van porselein, glas- en aardewerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta al taglio del vetro | addetta alla bisellatura manuale | addetto alla bisellatura del vetro/addetta alla bisellatura del vetro | levigatore di vetro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

glasbewerkster (vlakglas) | glassnijder | glasslijpster | glaszetter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di articoli di porcellana e di vetro | pianificatrice della distribuzione di articoli di porcellana e di vetro | responsabile della catena di fornitura di articoli di porcellana e di vetro | responsabile della distribuzione di articoli di porcellana e di vetro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef distributie porselein en glaswerk | logistiek planner porselein en glaswerk | distributiechef porselein en glaswerk | distributiemanager porselein en glaswerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mancanza di vetro | sottopeso di vetro | sottospessore di vetro | vetro mancante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

glas te kort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industria del vetro [ trasformazione del vetro | vetreria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

glasindustrie [ glasblazerij | glasfabriek | glasverwerking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fibra di vetro

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

glasvezel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Menzione riservata ai vini a indicazione geografica o a denominazione di origine e collegata all’annata di vendemmia, dalle peculiari caratteristiche organolettiche. I vini rossi devono subire un invecchiamento minimo di 30 mesi, di cui almeno 12 in bottiglie di vetro; i vini bianchi e i vini rosati devono subire un invecchiamento minimo di 12 mesi, di cui almeno sei in bottiglie di vetro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Term die is voorbehouden voor wijn met een geografische aanduiding of een oorsprongsbenaming en samenhangt met het oogstjaar; de wijn heeft distinctieve organoleptische kenmerken; rode wijn moet minstens 30 maanden rijpen, waarvan minstens 12 maanden in glazen flessen, terwijl witte wijn of roséwijn minstens 12 maanden moet rijpen, waarvan minstens zes in glazen flessen; deze wijn moet in een specifiek register zijn ingeschreven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si tratta dei parametri di riferimento per la calce, la calce dolomitica, bottiglie e flaconi in vetro incolore, bottiglie e flaconi di vetro colorato, mattoni da rivestimento, mattoni per pavimentazione, polvere atomizzata, carta fine non patinata, carta tissue, testliner e fluting, cartone non patinato e cartone patinato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Het betreft productbenchmarks voor kalk, gebrand dolomiet, flessen en potten in kleurloos glas, flessen en potten in gekleurd glas, bekledingsstenen, vloerstenen, gesproeidroogd poeder, ongecoat fijnpapier, kristalpapier, testliner en golfblad, alsook zowel gecoat als ongecoat karton.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Damigiane, bottiglie, boccette, barattoli, vasi, imballaggi tubolari, ampolle e altri recipienti per il trasporto o l’imballaggio, di vetro; barattoli per conserve, di vetro; tappi, coperchi e altri dispositivi di chiusura, di vetro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Flessen, flacons, bokalen, potten, buisjes, ampullen en andere bergingsmiddelen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Le bottiglie marcate in modo indelebile sono bottiglie di vetro destinate ad essere riutilizzate, recanti un'etichettatura impressa o punzonata direttamente sul vetro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

Op onuitwisbare wijze gemerkte glazen flessen zijn flessen die zijn bestemd voor hergebruik en die een etikettering hebben die rechtstreeks is geëtst of gegraveerd in het glas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Nel caso di bottiglie di vetro destinate ad essere riutilizzate che sono marcate in modo indelebile e che pertanto non recano né etichetta, né anello, né fascetta, sono obbligatorie solo le indicazioni elencate all'articolo 9, paragrafo 1, lettere a), c), e), f) e l).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

1. Bij glazen flessen die bestemd zijn om opnieuw te worden gebruikt, die op onuitwisbare wijze zijn gemerkt en waarop bijgevolg geen etiket, band of label is aangebracht, zijn alleen de vermeldingen bedoeld in artikel 9, lid 1, onder a), c), e), f) en l), verplicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Gli Stati membri possono adottare misure che derogano all'articolo 9, paragrafo 1, e all'articolo 11, paragrafo 2, per il latte e i prodotti derivati dal latte presentati in bottiglie di vetro destinate ad essere riutilizzate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Voor melk- en melkproducten die zijn verpakt in glazen flessen die bestemd zijn om opnieuw te worden gebruikt, mogen de lidstaten maatregelen vaststellen die afwijken van het bepaalde in artikel 9, lid 1, en artikel 11, lid 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Infatti, nel mercato europeo, eccetto i prodotti della ricorrente, le bevande di frutta e i succhi di frutta sono confezionati unicamente in bottiglie di vetro o in contenitori di cartone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

Met uitzondering van de waren van rekwirante worden vruchtendranken en vruchtensappen op de Europese markt immers alleen in glazen flessen of in kartonverpakkingen verkocht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-11]

Rifiuti domestici (ad es. prodotti di carta, stracci, vetro, metallo, bottiglie, vasellame, ecc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

Huishoudelijk afval (bijv. papier en karton, poetslappen, glas, metaal, flessen, aardewerk enz.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

11. sottolinea la negativa situazione di Malta per quanto concerne l'ambiente, situazione illustrata dalla Commissione nella relazione sui progressi fatti registrare da tale paese, ma mette in rilievo le contraddizioni delle politiche dell'UE nei confronti di tale paese, come la richiesta di abolire la legge sulle bottiglie di vetro riciclabili con cui è stata vietata l'importazione di bevande minerali in bottiglie di plastica, richiesta che, se attuata, non potrà che aggravare l'attuale situazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-25]

wijst op de negatieve milieusituatie op Malta, zoals uiteengezet door de Commissie in het desbetreffende rapport over de vorderingen, maar vestigt de aandacht op de tegenstrijdigheden in het beleid van de EU jegens dit land, zoals het verzoek om opheffing van de wet inzake recycleerbare glazen flessen die de invoer van mineraalwater in plastic flessen verbood, aangezien de huidige situatie hierdoor alleen maar verergerd kan worden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-25]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'vetro da bottiglie' ->

Date index: 2023-07-04