Dato che, secondo la relazione sulla valutazione intermedia, l'attuale struttura di gestione del programma comune AAL, ovvero l'associazione AAL, si è dimostrata efficiente e di qualità, è opportuno continuare a utilizzarla come struttura esecutiva, con la funzione di organo di allocazione e monitoraggio del programma AAL. L'associazione AAL avrebbe pertanto il compito di gestire il contributo finanziario dell'Unione e garantire un'attuazione efficiente del programma AAL.
Given that, according to the report on the Interim Evaluation, the existing governance structure of AAL JP has proven to be efficient and of good quality, the AALA should be used as implementation structure and should take the role as allocation and monitoring body of the AAL Programme. The AALA should manage the Union financial contribution and should ensure an efficient implementation of the AAL Programme.