Il successo del IV vertice UE-ACL, che si svolgerà a Vienna il 12 e 13 maggio 2006, costituisce l'obiettivo finale della presente relazione, la quale nasce dalla riflessione che le relazioni UE-ALC continuano a non essere all'altezza del loro enorme potenziale.
Helping to make a real success of the Fourth EU-LAC Summit, to be held in Vienna on 12 and 13 May 2006, is the ultimate purpose of this report, which proceeds from the premiss that EU-LAC relations are still falling short of their huge potential.