28. esorta ad adottare provvedimenti immediati per creare un ambiente finanziario per la ricerca sulla prevenzione di ulteriori focolai, coordinare e rafforzare la ricerca medica e la produzione di f
armaci efficaci, le sperimentazioni cliniche e le politi
che, non soltanto contro l'Ebola ma anche contro talune altre malattie infettive potenzialmente letali e suscettibili di evolversi in un'epidemia che causano un elevato numero di decessi in Africa, e per pubblic
are i dati relativi ...[+++]alla sicurezza e all'efficacia dei vaccini; sottolinea la necessità di non abbandonare gli sforzi di ricerca dato che occorre un controllo continuo dell'epidemia, facendo attenzione a garantire condizioni etiche di svolgimento delle sperimentazioni mediante il consenso informato preventivo dei pazienti che vi partecipano, la trasparenza dei dati clinici risultanti da tali ricerche nonché l'accesso effettivo a tali vaccini e trattamenti da parte delle popolazioni cui sono destinati (personale qualificato e infrastrutture adeguate per la somministrazione delle cure, prezzo che non superi il costo reale di produzione); si aspetta che le convenzioni di sovvenzione del programma Ebola+ siano rese pubbliche per quanto riguarda condizioni e procedure di aggiudicazione; 28. Encourages taking immediate action to create a financial environment fo
r research into the prevention of further outbreaks, and to coordinate and strengthen medical research and the production of effective medicines, clinical tests and policies, not onl
y against Ebola but also against certain other epidemic-prone, life-threatening infectious diseases that cause a high number of deaths in Africa, and to publish the data regarding vaccine safety and effectiveness; stresses the necessity of not withdrawing from research efforts, giv
...[+++]en the need for continuous control of the epidemic, taking care to secure ethical conditions for the trials by means of informed prior consent of the patients who take part in the trials, transparency in the clinical data resulting from this research and effective access to these vaccines and treatments by the populations concerned (qualified staff and adequate infrastructure for care delivery, with the price not exceeding the real cost of production); expects the grant agreements of the Ebola+ programme to be made public with regard to their conditions and award procedures; 
