Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acque di lavaggio reflue
Acque di processo
Acque di scarico delle economie domestiche
Acque reflue
Acque reflue dei processi produttivi
Acque reflue domestiche
Acque reflue domestiche
Acque reflue industriali
Acque reflue municipali
Acque reflue urbane
Effluenti urbani

Vertaling van "Acque reflue domestiche " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
acque di scarico delle economie domestiche (1) | acque reflue domestiche (2)

domestic waste water


acque reflue domestiche

domestic wastewater | domestic waste water | domestic sewage


acque reflue domestiche

domestic waste water | grey water | household waste water


conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

drinking water treatment system worker | waystewater safety tester | drinking water treatment system operator | wastewater treatment operator


acque reflue municipali | acque reflue urbane | effluenti urbani

municipal effluents | municipal waste water | urban waste water


acque reflue da trattamento dei fumi ed altre acque reflue

aqueous liquid waste from gas treatment and other aqueous liquid wastes


acque di processo (1) | acque reflue dei processi produttivi (2)

processing water (1) | process water (2)


acque reflue industriali

industrial wastewater | industrial waste water




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Piccoli sistemi di trattamento delle acque reflue fino a 50 PT — Parte 3: Impianti di trattamento preassemblati e/o assemblati in sito delle acque reflue domestiche

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 3: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants


- riduzione dell'eutrofizzazione antropogenica risultante da fonti puntuali e diffuse investendo nel settore dell'acqua (costruzione di impianti di trattamento delle acque reflue per le acque reflue domestiche e industriali e corrispondenti impianti di smaltimento dei fanghi e ammodernamento della rete fognaria) e nell'agricoltura biologica della zona costiera;

- Reducing anthropogenic eutrophication resulting from point and diffuse sources by investing in the water sector (construction of wastewater treatment plans for domestic and industrial wastewaters and corresponding sludge disposal facilities and upgrading the sewerage network) and organic farming (agriculture) in coastal area;


Ritenendo che l’Irlanda non avesse correttamente trasposto nella propria normativa interna le prescrizioni della direttiva rifiuti concernenti lo smaltimento delle acque reflue domestiche in ambiente rurale mediante fosse settiche e altri sistemi individuali di trattamento delle acque reflue (Individual waste water treatment systems, in prosieguo: gli « IWWTS », la Commissione ha proposto alla Corte, nel 2008, un ricorso per inadempimento. Con sentenza del 2009 la Corte ha dichiarato l’inadempimento dell’Irlanda.

Taking the view that Ireland had not correctly transposed into domestic legislation the provisions of the Directive on waste relating to the disposal of domestic waste waters in the countryside through septic tanks and other individual waste water treatment systems (‘IWWTS’), the Commission brought proceedings before the Court for failure to fulfil obligations in 2008. By judgment of 29 October 2009, the Court found that Ireland had failed to fulfil its obligations.


(5) tutti i rifiuti ottenuti nel corso delle diverse fasi del processo di trattamento delle acque reflue urbane, domestiche e industriali di cui all'articolo 2 della direttiva 91/271/CEE, senza tenere conto dell'ulteriore trattamento di questi rifiuti e dell'origine delle acque reflue;

(5) all wastes obtained from the various phases of the urban, domestic and industrial waste water as defined in Article 2 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment, irrespective of any further processing of those wastes or the origin of the waste waters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15)«acque reflue», le acque reflue urbane, domestiche e industriali definite nell'articolo 2, paragrafi 1, 2 e 3, della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane , e tutte le acque reflue che, in considerazione delle sostanze o degli oggetti in esse contenuti, sono disciplinate dalla normativa comunitaria.

(15)‘waste water’ means urban, domestic and industrial waste water, as defined in Article 2(1), (2) and (3) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , and any other used water which is subject, because of the substances or objects it contains, to regulation by Community law.


«acque reflue», le acque reflue urbane, domestiche e industriali definite nell'articolo 2, paragrafi 1, 2 e 3, della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane , e tutte le acque reflue che, in considerazione delle sostanze o degli oggetti in esse contenuti, sono disciplinate dalla normativa comunitaria.

‘waste water’ means urban, domestic and industrial waste water, as defined in Article 2(1), (2) and (3) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , and any other used water which is subject, because of the substances or objects it contains, to regulation by Community law.


"acque reflue", le acque reflue urbane, domestiche e industriali definite all'articolo 2 della direttiva 91/271/CEE, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane le quali, in considerazione delle sostanze o degli oggetti in esse contenuti, sono disciplinate dalla normativa comunitaria ;

"Waste water" means urban, domestic and industrial waste water, as defined in Article 2 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , and any other used water which is subject, because of the substances or objects it contains, to regulation by Community law;


Si tratta di garantire il trattamento adeguato delle acque reflue domestiche e industriali nonché il trattamento e la destinazione finale di residui solidi urbani onde rispettare le direttive comunitarie in materia.

It will guarantee appropriate treatment of domestic and industrial waste-water and the treatment and final disposal of solid urban waste in line with the relevant Community Directives.


1) "Acque reflue urbane": acque reflue domestiche o il miscuglio di acque reflue domestiche, acque reflue industriali e/o acque meteoriche di dilavamento.

1". urban waste water" means domestic waste water or the mixture of domestic waste water with industrial waste water and/or run-off rain water;


2) "Acque reflue domestiche": acque reflue provenienti da insediamenti di tipo residenziale e da servizi e derivanti prevalentemente dal metabolismo umano e da attività domestiche.

2". domestic waste water" means waste water from residential settlements and services which originates predominantly from the human metabolism and from household activities;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Acque reflue domestiche ' ->

Date index: 2023-04-16
w