Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso alla proprietà
Acquisizione della cittadinanza
Acquisto della cittadinanza
Acquisto della nazionalità
Acquisto della proprietà
Acquisto di proprietà
Bandiera della nave
Cittadinanza
Diritti d'accessione
LCit
Legge sulla cittadinanza
Nazionalità
Nazionalità del naviglio
Perdita della cittadinanza
Perdita della nazionalità
R-COPA

Vertaling van "Acquisto della nazionalità " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
nazionalità [ acquisto della cittadinanza | acquisto della nazionalità | cittadinanza | perdita della cittadinanza | perdita della nazionalità ]

nationality [ acquisition of nationality | citizenship | loss of nationality | Citizenship(STW) ]


Protocollo di firma facoltativo relativo all'acquisto della nazionalità

Optional Protocol concerning Acquisition of Nationality


Convenzione concernente lo scambio di informazioni in materia di acquisto della nazionalità

Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality


acquisto di proprietà | acquisto della proprietà

acquisition of property


acquisizione della cittadinanza | acquisto della cittadinanza

acquisition of citizenship


acquisto della proprietà [ accesso alla proprietà | diritti d'accessione ]

acquisition of property [ access to property | right of accession ]


bandiera della nave [ nazionalità del naviglio ]

ship's flag [ nationality of ships ]


Legge federale del 29 settembre 1952 sull'acquisto e la perdita della cittadinanza svizzera | Legge sulla cittadinanza [ LCit ]

Federal Act of 29 September 1952 on the Acquisition and Loss of Swiss Citizenship | Swiss Citizenship Act [ SCA ]


Regolamento del 21 agosto 2008 della Commissione delle offerte pubbliche di acquisto [ R-COPA ]

Standing Orders of the Swiss Takeover Board of 21 August 2008 [ SO-ToB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il manuale potrebbe essere distribuito dalle autorità nazionali a ogni giovane dell’UE che raggiunga l’età per esercitare il diritto di voto, ma anche in altre occasioni, per esempio la registrazione di una nuova nascita, il rilascio del passaporto, l’acquisto della nazionalità di uno Stato membro, o come materiale da includere nei programmi scolastici, in particolare quelli di educazione civica.

The handbook could be distributed by national authorities to every young EU citizen reaching voting age, but also on other occasions, such as the registration of new births, the issuing of passports, the acquisition of a Member State’s nationality, or as material to be included in school curricula, in particular on citizenship education.


In data odierna la Commissione europea ha deciso di inviare un parere motivato all'Italia per l'esclusione dei cittadini dell'UE di nazionalità non italiana che non intendono stabilirsi in Italia dal beneficio dell'aliquota ridotta per l'acquisto della prima casa di abitazione non di lusso nel territorio italiano.

The European Commission has decided today to send a reasoned opinion to Italy for excluding EU citizens of non-Italian nationality who do not intend to settle in Italy from a reduced rate regime on their first purchase of non-luxury housing on Italian soil.


Il manuale potrebbe essere distribuito dalle autorità nazionali a ogni giovane dell’UE che raggiunga l’età per esercitare il diritto di voto, ma anche in altre occasioni, per esempio la registrazione di una nuova nascita, il rilascio del passaporto, l’acquisto della nazionalità di uno Stato membro, o come materiale da includere nei programmi scolastici, in particolare quelli di educazione civica.

The handbook could be distributed by national authorities to every young EU citizen reaching voting age, but also on other occasions, such as the registration of new births, the issuing of passports, the acquisition of a Member State’s nationality, or as material to be included in school curricula, in particular on citizenship education.


Il quarto: migliora i diritti dei passeggeri, che è molto importante. Il diritto di disporre di informazioni complete sul reale prezzo di un biglietto, comprese imposte, oneri e tasse, e il diritto di non essere discriminati a motivo della nazionalità o della residenza al momento dell’acquisto di un biglietto.

Fourthly, it improves passengers’ rights, which is very important: the right to full information on the actual price of a ticket, including taxes, charges and fees, and the right not to be discriminated against on grounds of nationality or residence when purchasing a ticket.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La dichiarazione n. 2 allegata al trattato UE stabilisce che la questione se una persona abbia la nazionalità di questo o quello Stato membro sarà definita soltanto in riferimento al diritto nazionale dello Stato membro interessato, e la Corte di giustizia delle Comunità europee ha confermato che è competenza di ciascuno Stato membro determinare i modi di acquisto e di perdita della cittadinanza.

Declaration No. 2, annexed to the EU Treaty, establishes that whether a person has the nationality of a Member State is to be determined solely by reference to the nationality rules of the Member State concerned and the European Court of Justice (ECJ) has confirmed that the acquisition or loss of nationality falls within the competence of the Member States.


La dichiarazione n. 2 allegata al trattato UE stabilisce che la questione se una persona abbia la nazionalità di questo o quello Stato membro sarà definita soltanto in riferimento al diritto nazionale dello Stato membro interessato, e la Corte di giustizia delle Comunità europee ha confermato che è competenza di ciascuno Stato membro determinare i modi di acquisto e di perdita della cittadinanza.

Declaration No. 2, annexed to the EU Treaty, establishes that whether a person has the nationality of a Member State is to be determined solely by reference to the nationality rules of the Member State concerned and the European Court of Justice (ECJ) has confirmed that the acquisition or loss of nationality falls within the competence of the Member States.


La Corte estende il divieto di discriminazione per ragioni di nazionalità a tal punto da introdurre un obbligo concernente la previa manifestazione della volontà di concludere un contratto anche nei casi in cui il valore dell’acquisto è inferiore alla soglia attualmente in vigore e che pertanto non dovrebbe applicarsi ai procedimenti disciplinati dalle direttive comunitarie in materia di appalti.

The Court of Justice has stretched the ban on discrimination on grounds of nationality so far as to require a form of advance publication of the wish to conclude a contract even if the value of the purchase is below the generally applicable thresholds and the procedures under the EU's directives on tendering do not apply.


È permessa la locazione di terreni per un periodo massimo di 99 anni.MTSi applicano i requisiti della legislazione e della normativa maltesi riguardanti l'acquisto di beni immobili.ROLe persone fisiche che non hanno la cittadinanza rumena e la residenza in Romania e le persone giuridiche che non hanno la nazionalità rumena e la sede centrale in Romania non possono acquisire la proprietà di nessun tipo di appezzamento tramite atti i ...[+++]

Land lease not exceeding 99 years permitted.MTthe requirements of Maltese legislation and regulations regarding the acquisition of real property shall continue to apply.ROnatural persons not having Romanian citizenship and residence in Romania, as well as legal persons not having Romanian nationality and their headquarters in Romania, cannot acquire ownership over any kind of land plots through inter vivos acts.SIjuridical persons, established in the Republic of Slovenia w ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Acquisto della nazionalità' ->

Date index: 2021-10-06
w