6. Se ai passeggeri viene offerta, a norma del paragrafo 1, una riprotezione totale o parziale con un altro mezzo di trasporto, il presente regolamento si applica al trasporto effettuato con tali mezzi alternativi come se esso fosse effettuato da un aeromobile a velatura fissa .
6. Whenever passengers are offered, pursuant to paragraph 1, a total or partial rerouting by another mode of transport, this Regulation shall apply to the transport carried out by that other mode of transport as if it were carried out by fixed wing aircraft .