3. è preoccupato per la prese
ntazione fuorviante della riduzione del personale per quanto riguarda la tabella
dell'organico
della Commissione; rilev
a che i 13 posti di agente contrattuale e i 2 posti di agente temporaneo sono liberati nei servizi diretti
della Commissione, ma sono inclusi nella tabella
dell'organico
dell'EACEA; osserva che, poiché tutte le agenzie esecutive fanno parte
dell ...[+++]'amministrazione della Commissione, contrariamente a quanto indicato non viene sottratto nulla dal bilancio della Commissione; è consapevole che il personale delle agenzie esecutive è retribuito interamente con stanziamenti di funzionamento;
3. Is concerned about the misleading presentation of staff savings with regard to the Commission's establishment plan; notes that 13 contract agents and two posts are freed in Commission's direct services but are added to the EACEA establishment plan; notes that as all executive agencies are part of the Commission's administration, no removal from the Commission's budget, as presented, can be detected; is aware that staff employed within executive agencies are paid entirely by operational funds;