Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agire a suo nome e per proprio conto
Agire in nome e per conto di terzi
Agire in nome e per conto proprio
Agire per conto di terzi

Vertaling van "Agire in nome e per conto di terzi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
agire in nome e per conto di terzi

act on behalf of another and for another's account


agire in nome e per conto proprio

act in one's own name and for one's own account


agire per conto di terzi

act for the account of another


agire a suo nome e per proprio conto

to act in one's own name and on one's own behalf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il direttore, se non diversamente specificato dall’assemblea generale laddove necessario, avrà pieno potere di agire in nome e per conto dell’ERIC ESS Il primo direttore dell’ERIC ESS è il ricercatore principale-coordinatore dell’ESS.

The Director shall, unless otherwise specified by the General Assembly when necessary, have full authority to act on behalf of the ESS ERIC. The first Director of the ESS ERIC shall be the then existing Principal Investigator — Coordinator of the ESS.


Ai fini dell’applicazione dell’articolo 38, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 479/2008, la domanda transfrontaliera è presentata alla Commissione da un solo Stato membro a nome degli altri Stati membri, insieme all’autorizzazione ricevuta da ciascuno di questi Stati membri ad agire in nome e per conto loro.

For the purposes of application of Article 38(5) of Regulation (EC) No 479/2008, a trans-border application shall be forwarded to the Commission by one Member State on behalf of the others, and shall include an authorisation from each of the other Member States concerned authorising the Member State forwarding the application to act on its behalf.


Dobbiamo agire a nome e per conto dei nostri cittadini.

We must act for and on behalf of our citizens.


l’indicazione delle persone autorizzate ad agire in nome e per conto dell’associazione;

the names of persons authorised to act on behalf of the group;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre che il GECT sia dotato della capacità di agire in nome e per conto dei suoi membri, segnatamente delle autorità regionali e locali da cui è costituito.

It is appropriate for an EGTC to be given the capacity to act on behalf of its members, and notably the regional and local authorities of which it is composed.


(9 ) Occorre che il GECT sia dotato della capacità di agire in nome e per conto dei suoi membri, segnatamente degli enti regionali e locali da cui è costituito.

(9) It is appropriate for the EGTC to be given the capacity to act on behalf of its members, and notably the regional and local authorities of which it is composed.


le persone che, a nome proprio o a nome o per conto di terzi aventi o meno personalità giuridica, con o senza scopi di lucro, esercitano un'attività commerciale, finanziaria o industriale e offrono in vendita o vendono prodotti o servizi;

any person who, whether in his own name or in the name or on behalf of a third party having or not having legal personality, carries on, on a profit-making or non-profit-making basis, a commercial, financial or industrial activity and offers for sale or sells products or services ;


- le persone che, a nome proprio o a nome o per conto di terzi aventi o meno personalità giuridica, con o senza scopi di lucro, esercitano un'attività commerciale, finanziaria o industriale e offrono in vendita o vendono prodotti o servizi;

- the persons who, whether in their own name or in the name or on behalf of a third party which may or may not have legal personality, on a profit- or non-profit-making basis, carry on a commercial, financial or industrial activity and offer for sale or sell products or services;


2. Attività professionali dell'intermediario incaricato, in virtù di uno o più mandati, di preparare o concludere operazioni commerciali a nome e per conto di terzi .

2. Professional activities of an intermediary who is empowered and instructed by one or more persons to negotiate or enter into commercial transactions in the name of and on behalf of those persons.


Il delegato deve agire in nome e per conto del trasformatore, che rimane l'unico responsabile ai fini degli obblighi previsti dal presente capitolo.

The delegate shall act in the name and on behalf of the processor who remains solely responsible with regard to the obligations laid down by this Chapter.




Anderen hebben gezocht naar : agire per conto di terzi     Agire in nome e per conto di terzi     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Agire in nome e per conto di terzi' ->

Date index: 2021-10-22
w