(27) La presente direttiva fa salva l'applicazione delle pertinenti disposizioni della direttiva 92/12/CEE del Consiglio del 25 febbraio 1992 relativa al regime generale, al
la detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa(3) e della direttiva 92/83/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle struttur
e delle accise sull'alcole e sulle bevande alcoliche(4), allorché il prodotto destinato ad essere utilizzato ovvero messo in vendita o utilizzato
come carburante per ...[+++]motori o come additivo di un carburante è l'alcole etilico quale definito nella direttiva 92/83/CEE.(27) This Directive shall be without prejudice to the application of the relevant provisions of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products(3), and Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures
of excise duties on alcohol and alcoholic beverages(4), when the product intended for use, offered
for sale or used as motor fuel or fuel additive is ethyl alcohol as defined in
...[+++] Directive 92/83/EEC.
