- Nel settore ambientale il QCS ha fornito la possibilità di migliorare considerevolmente l'approvvigionamento in acqua potabile (700 impianti e 4 100 km di canalizzazioni), l'allacciamento alle reti fognarie (1 600 km) e il trattamento delle acque reflue (120 stazioni di trattamento).
- With regard to the environment, the CSF made possible considerable improvements in the drinking-water supply (700 installations and 4 100 km of network), in connections to sewers (1 600 km) and in the treatment of waste water (120 treatment plants).