Soltanto la Slovenia, che ha consentito esclusivamente l’inserimento dell’impatto energetico e dell’impatto ambientale fra i criteri di aggiudicazione, la Repubblica ceca, che non ha autorizzato l’utilizzo dell’opzione della trasformazione in valore monetario, e la Svezia, che non ha offerto la possibilità di inserire l’impatto energetico e l’impatto ambientale fra i criteri di aggiudicazione, hanno limitato tali opzioni per ragioni di semplicità o di coerenza con l’approccio nazionale esistente.
Only Slovenia, which exclusively allowed the energy and environmental impacts to be used as award criteria, the Czech Republic, which did not permit the use of the monetisation option, and Sweden, which did not create a possibility for the energy and environmental impacts to be used as award criteria, limited these options for reasons of simplicity or consistency with the existing national approach.