Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR
Agente antimicrobico
Agente antimicrobico sistemico
Antibiogramma
Antibiotico-resistenza
Antimicrobico
Antimicrobico per uso sistemico
Antimicrobico sistemico
Antimicrobico-resistenza
Capacità di resistenza
Coefficiente R
Esame che la resistenza di sostanze causa di malattie
Farmaco antimicrobico sistemico
R
Resistenza agli antibiotici
Resistenza agli antimicrobici
Resistenza al passaggio termico
Resistenza alla trasmissione termica
Resistenza antibiotica
Resistenza antimicrobica
Resistenza termica
Resisteza crociata
Sostanza antimicrobica
Tipo di resistenza

Vertaling van "Antimicrobico-resistenza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
antimicrobico-resistenza | resistenza agli antimicrobici | resistenza antimicrobica

antimicrobial resistance


agente antimicrobico sistemico | antimicrobico per uso sistemico | antimicrobico sistemico | farmaco antimicrobico sistemico

systemic antimicrobial | systemic antimicrobial agent | systemic antimicrobial drug


agente antimicrobico | antimicrobico | sostanza antimicrobica

antimicrobial | antimicrobial agent | antimicrobial drug | antimicrobial medicine | antimicrobial substance


resistenza termica | resistenza alla trasmissione termica | resistenza al passaggio termico | coefficiente R [ R ]

thermal resistance | thermal insulance | coefficient of thermal insulation


resistenza agli antibiotici | antibiotico-resistenza

antimicrobial resistance | antibiotic resistance [ AMR ]


antimicrobico

antimicrobial | substance to kill microorganisms


resistenza agli antimicrobici [ AMR | resistenza agli antibiotici | resistenza antibiotica | resistenza antimicrobica ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]




antibiogramma | esame che la resistenza di sostanze causa di malattie

antibiogramme | part of cancer treatment


resisteza crociata | tipo di resistenza

crossresistance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Resistenza antimicrobica: la capacità dei microrganismi di resistere al trattamento antimicrobico e in particolare agli antibiotici.

Antimicrobial resistance (AMR): ability of microorganisms to resist antimicrobial treatment, especially antibiotics.


3. Se la domanda riguarda un medicinale veterinario antimicrobico, l'autorità competente o la Commissione può esigere che il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio effettui studi successivi all'autorizzazione, allo scopo di assicurare che il rapporto rischio/beneficio rimanga positivo per quanto riguarda il rischio di sviluppo di una resistenza agli antimicrobici.

3. Where the application concerns an antimicrobial veterinary medicinal product, the competent authority or the Commission may require the marketing authorisation holder to conduct post-authorisation studies in order to ensure that the benefit-risk balance remains positive with a view to the possible development of antimicrobial resistance.


(8) "resistenza agli antimicrobici": la capacità dei microrganismi di sopravvivere o crescere in presenza di una concentrazione di un agente antimicrobico che è generalmente sufficiente ad inibire o uccidere microrganismi della stessa specie.

(8) ‘antimicrobial resistance’ means the ability of microorganisms to survive or to grow in the presence of a concentration of an antimicrobial agent which is usually sufficient to inhibit or kill microorganisms of the same species.


Per questo motivo una domanda relativa a un medicinale veterinario antimicrobico dovrebbe contenere informazioni sul rischio potenziale che l'impiego del prodotto possa portare allo sviluppo di una resistenza agli antimicrobici nell'uomo o negli animali o negli organismi ad essi associati.

Therefore, an application for an antimicrobial veterinary medicinal product should contain information about the potential risks that use of the product may lead to the development of antimicrobial resistance in humans or animals or in organisms associated with them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se del caso, vanno presentati studi contenenti informazioni sui rischi diretti o indiretti per la salute umana, la sicurezza alimentare o la salute degli animali, connessi all'impiego del prodotto antimicrobico negli animali, nonché una valutazione degli effetti delle misure di attenuazione dei rischi proposte dal richiedente per limitare lo sviluppo di una resistenza agli antimicrobici.

Where relevant, studies shall be submitted providing information on the direct or indirect risks to human health, food safety or animal health of the use of the antimicrobial product in animals, as well as an assessment of the effects of risk mitigation measures proposed by the applicant to limit antimicrobial resistance development.


La resistenza antimicrobica è la capacità di un microrganismo (ad esempio, un batterio, un virus o un parassita) di resistere all'azione di un agente antimicrobico.

Antimicrobial resistance is the ability of a micro-organism (for example a bacterium, a virus, or a parasite) to resist the action of an antimicrobial agent.


La resistenza antimicrobica comporta una riduzione o l'eliminazione dell'efficacia dell'antimicrobico per curare o prevenire l'infezione dovuta a questo microrganismo.

Antimicrobial resistance reduces or destroys the efficacy of the antimicrobial in curing or preventing the infection caused by the micro-organism.


Non viene concessa alcuna autorizzazione qualora, in qualunque fase dell'elaborazione di un prodotto fitosanitario microbico, risulti, sulla base di un'insorgenza di resistenza o di un trasferimento di resistenza o di un meccanismo di altro tipo, che sia possibile un'interferenza con l'efficacia di un agente antimicrobico in medicina umana o veterinaria.

No authorisation shall be granted if, at any stage in the development of a microbial plant protection product, it becomes apparent, on the basis of a build-up of resistance, or transfer of resistance, or other mechanism, that there may be interference with the effectiveness of an anti-microbial agent used in human or animal medicine.


"resistenza antimicrobica": la capacità dei microrganismi di sopravvivere, se non addirittura di crescere, in presenza di una data concentrazione di un agente antimicrobico sufficiente di solito ad inibire la crescita o ad uccidere microrganismi della stessa specie;

"antimicrobial resistance" means the ability of micro-organisms to survive or even to grow in the presence of a given concentration of an antimicrobial agent, that is usually sufficient to inhibit or kill micro-organisms of the same species;


3. “resistenza antimicrobica”: la capacità dei microrganismi di sopravvivere, se non addirittura di crescere, in presenza di una data concentrazione un agente antimicrobico sufficiente di solito ad inibire la crescita o ad uccidere microrganismi della stessa specie;

3. “antimicrobial resistance” means the ability of micro-organisms of certain species to survive or even to grow in the presence of a given concentration of an antimicrobial agent, that is usually sufficient to inhibit or kill micro-organisms of the same species;


w