Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appalto a licitazione privata
Appalto a trattativa privata
Appalto-concorso
Bando di gara
Bando pubblico di concorso
Contratto di appalto previa trattativa privata
Contratto per trattativa privata
Gara d'appalto
Licitazione
Licitazione privata
Licitazione ristretta
Licitazione volontaria
Trattativa privata

Vertaling van "Appalto a licitazione privata " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
appalto a licitazione privata | appalto a trattativa privata | contratto per trattativa privata

mutual agreement | OTC contract | over-the-counter contract


contratto di appalto previa trattativa privata [ licitazione privata | trattativa privata ]

negotiated contract


licitazione privata | licitazione volontaria | trattativa privata

agreement between joint owners to sell property held indivisum


licitazione privata | licitazione ristretta

restricted request for tenders


gara d'appalto [ appalto-concorso | bando di gara | bando pubblico di concorso | licitazione ]

invitation to tender [ standing invitation to tender ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (EN) Colgo l’opportunità di agganciarmi alla prima parte di questa domanda per sollevare la questione degli appalti pubblici e della licitazione privata, che, secondo molte persone, rappresenta o porta a offerte poco vantaggiose.

– I take the opportunity to follow up on the first part of this question and to raise the issue about public contracts generally and the issue of restricted tenders, which a lot of people would suggest represent, or result in, poor value for money.


Forse la Commissione – anche in un momento successivo – potrebbe affrontare tale questione, soprattutto alla luce della situazione economica di ristrettezze che molti Stati membri si trovano ad affrontare al momento attuale, e potrebbe riesaminare la questione degli appalti e,in particolare, della licitazione privata.

Perhaps the Commission might at some time – perhaps not now – address this issue, particularly in the more straitened economic circumstances that many of our Member States face, and look again at the issue of contracts and tenders and, specifically, restricted tenders.


Per quanto concerne le organizzazioni sindacali interprofessionali che partecipano al dialogo sociale europeo, l'invito a presentare proposte può svolgersi sotto forma di licitazione privata.

As regards cross-industry trade unions participating in the European social dialogue, the call for proposals may take the form of a restricted invitation.


Per quanto concerne le organizzazioni sindacali interprofessionali che partecipano al dialogo sociale europeo, l'invito a presentare proposte può svolgersi sotto forma di licitazione privata.

As regards cross-industry trade unions participating in the European social dialogue, the call for proposals may take the form of a restricted invitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) per gli enti di cui agli allegati XI e XII, appendice 1, statistiche, suddivise per categorie di enti e di prodotti/servizi, sul numero e sul valore totale degli appalti aggiudicati in tutti i casi in cui vengono usate procedure diverse da quelle di gara aperta e di licitazione privata; per le categorie di enti di cui agli allegati XI e XII, appendici 2 e 3, statistiche sul valore totale degli appalti aggiudicati al di sopra della soglia di valore in tutti i casi in cui vengono usate proc ...[+++]

(c) for entities in Annexes XI and XII, Appendix 1, statistics, broken down by entity and by categories of products and services, on the number and total value of contracts awarded in all cases where tendering procedures other than open or selective are used; for categories of entities in Annexes XI and XII, Appendices 2 and 3, statistics on the total value of contracts awarded above the threshold value in all cases where tendering procedures other than open or selective are used.


Gli appalti di servizi, in generale, sono aggiudicati con gare a licitazione privata e a trattativa privata per operazioni sino a 200000 EUR.

Service contracts shall, as a general rule, be awarded by restricted invitations to tender and by private treaty for operations up to EUR 200000.


PRINCIPI PER L'AGGIUDICAZIONE DEGLI APPALTI MEDIANTE GARA E IN PARTICOLARE MEDIANTE LICITAZIONE PRIVATA

PRINCIPLES GOVERNING THE AWARD OF CONTRACTS BY MEANS OF TENDERING, IN PARTICULAR RESTRICTED TENDERING


8. In caso di aggiudicazione di contratti in seguito a licitazione privata di cui all'articolo 116 del regolamento finanziario delle Comunità europee, tutte le candidature scritte sono registrate dalla Commissione che utilizzerà tale registrazione al momento di redigere l'elenco ristretto.

8. In the cases of award of contracts after restricted invitations to tender as referred to in Article 116 of the Financial Regulation, all written expressions of interest shall be registered by the Commission, which will use this registration when drawing up the short-list.


Con riferimento a tale situazione due sono stati i casi particolarmente gravi. Il primo è quello che ha visto la firma da parte dell'ARTM di due contratti, mediante licitazione privata con gli UAT, diretti da due suoi amministratori.

Firstly, the ARTM signed two contracts sold in a private auction to the TAOs headed by two ARTM administrators.


1 . I contratti di prima trasformazione e di condizionamento di cui all'articolo 7 , paragrafo 1 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 727/70 sono conclusi per licitazione privata .

1. First processing and market preparation contracts provided for in the second subparagraph of Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 727/70 shall be concluded by means of an invitation to tender.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Appalto a licitazione privata' ->

Date index: 2021-01-08
w