Il relatore raccomanda altresì agli Stati membri di fornire i sussidi necessari al fine di garantire il di
ritto alla cultura, allo sport e al tempo libero per tutti i bambini, con una particolare attenzione ai bambini in condizioni di povertà, ai bambini nelle aree remote, ai bambini con disabilità e ai migranti. Al fine di proteggere i bambini dagli abusi, dalle violenze e dalle negligenze è importante rafforzare i diritti sociali che lo Stato deve garantire, aumentando il numero di dipendenti e di tecnici dei servizi di sicurezza sociale al fine di incrementare l'assistenza
...[+++] medica, psicologica e sociale destinata ai bambini.
We also call on Member States to provide the necessary subsidies to guarantee the right to culture, sport and leisure for all children, with a focus on children in poverty, children in remote areas, children with disabilities, and migrants; in order to protect children from abuse, violence and neglect, it is important to strengthen the social rights that the state must guarantee, increasing the number of employees and specialists in social services, to increase the medical, psychological and social care of young people.