Le altre disposizioni di attuazione son
o i protocolli e le procedure tecniche che assicura
no la compatibilità degli N.SIS II con il CS-SIS; le norme tecniche necessarie per l’inserimento, l’aggiornamento, la cancellazione e l
a consultazione dei dati relativi a persone e oggetti;
le specifiche sul controllo speciale di ...[+++]qualità per accertare che le fotografie e le impronte digitali inserite nel SIS II soddisfino uno standard minimo d
i qualità dei
dati; le norme tecniche concernenti l’inserimento e l’ulteriore trattamento di
dati complementari per trattare i casi di usurpazione di identità e le norme tecniche per l’interconnessione delle segnalazioni.
Other implementing measures are prot
ocols and technical procedures ensuring the compatibility of N.SIS II with CS-SIS; technical rules necessary for entering, updating, del
eting and searching data on persons and objects; the specifica
tion of the special quality check to ascertain the fulfilment of a minimum data-quality standard by photographs and fingerprints entered into the SIS II; technical rules on entering and further proc
...[+++]essing additional data for the purpose of dealing with misused identity and technical rules on the linking of alerts.
