Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arginatura
Argine
Argine di piena
Argine di protezione contro le piene
Argine di protezione dalle piene
Consolidamento dell'argine
Corona di argine
Coronamento di argine
Cresta di argine
Diga
Innalzamento dell'argine
Innalzamento di argine
Rialzo dell'argine
Rialzo di argine
Rinforzo dell'argine
Sopraelevazione dell'argine
Sopraelevazione di argine
Sovralzo dell'argine

Vertaling van "Argine " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
argine di protezione dalle piene | argine di protezione contro le piene | argine di piena | argine | diga | arginatura

dike | dyke | levee | flood embankment | flood levee | flood control levee | flood bank


argine | argine di piena | argine di protezione contro le piene | argine di protezione dalle piene | diga

dike | dyke | flood bank | flood control levee | flood embankment | flood levee | levee


sovralzo dell'argine | rialzo dell'argine | innalzamento dell'argine | sopraelevazione dell'argine

dike heightening | heightening of a dike | dike raising | raising of a dike


innalzamento di argine | rialzo di argine | sopraelevazione di argine

dike heightening | dike raising | heightening of a dike | raising of a dike


corona di argine | coronamento di argine | cresta di argine

dike crest | top of dike


rinforzo dell'argine | consolidamento dell'argine

dike reinforcement | reinforcement of a dike | dike strengthening | strengthening of a dike
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I leader della zona euro confermano inoltre il proprio impegno a riesaminare, entro la fine del mese, l'adeguatezza del massimale globale dell'argine costituito dal FESF/MES.

Eurozone leaders also confirm their commitment to reassess the adequacy of the overall ceiling of the EFSF/ ESM firewall by the end of the month.


La rapida entrata in vigore di questo argine permanente contribuirà ad impedire il contagio nella zona euro e a ripristinare ulteriormente la fiducia.

The early entry into force of this permanent firewall will help prevent contagion in the euro area and further restore confidence.


La rapida entrata in vigore di questo argine permanente impedirà il contagio nella zona euro e contribuirà a ripristinare ulteriormente la fiducia.

The early entry into force of this permanent firewall will prevent contagion in the euro area and further restore confidence.


1. ricorda che gli sforzi di sviluppo devono concentrarsi sul miglioramento della capacità delle strutture governative afghane e che gli afghani devono essere fortemente coinvolti nella scelta delle priorità e nelle fasi di attuazione onde rafforzare il processo di appropriazione e assunzione a livello nazionale e comunitario; in questo senso si richiama al ruolo delle organizzazioni della società civile quali elemento indispensabile per assicurare la partecipazione della cittadinanza afghana sia ai processi di democratizzazione che a quelli di ricostruzione, anche come argine al rischio di corruzione;

1. Points out that development efforts must focus on improving the capabilities of Afghan government structures and that the Afghans themselves must be closely involved in setting priorities and during the implementation phases, with a view to fostering the process of taking ownership and responsibility at national and community level; draws attention, therefore, to the role of civil society organisations as an essential means of ensuring Afghan citizens are involved in the process of democratisation and reconstruction and guarding against the risk of corruption;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particolar modo vorrei esprimere il mio sostegno su quella parte della relazione in cui si sottolinea che i negoziati per la revisione dell'accordo di Cotonou devono tener conto da un lato delle conseguenze della crisi finanziaria e dall'altro dei fenomeni di migrazione e soprattutto della necessità di porre un argine all'immigrazione clandestina.

In particular, I would like to express my support for the part of the report in which it is highlighted that negotiations on the revision of the Cotonou Agreement should take account, on the one hand, of the consequences of the financial crisis, and, on the other, of migration and, above all, of the need to curb illegal immigration.


La proposta della commissione modifica l'art. 11, eliminando alcune delle regole che nel testo attuale realizzano un efficace argine nei confronti di eccessi di pubblicità.

The Commission proposal seeks to amend Article 11 eliminating some of the provisions contained in the present text which effectively stem excessive advertising.


Abbiamo fatto un altro passo avanti nella lotta contro la povertà e le sue molteplici cause e abbiamo rinforzato l'argine che ci protegge contro il degrado dell'ambiente su scala globale.

We made further progress in the fight against poverty and its many causes. And we strengthened our defences against environmental degradation on a world scale.


Irregolarità e frodi possono essere arginate solo mediante efficaci meccanismi di controllo.

Irregularities and fraud can only be stopped by effective control mechanisms.


3. ritiene che nell'ambito della PESC si dovrebbe introdurre una normativa europea per rendere omogeneo l'operato dei consolati degli Stati membri nei paesi terzi, permettendo così di concedere un certo numero di visti per via legale e disporre un argine all'immigrazione clandestina;

33. Believes that EU-wide regulations should be established under the CFSP to provide for a uniform approach on the part of the consulates of Member States in third countries, so as to enable certain numbers to enter the EU using legal channels and thus curb illegal immigration;


La costruzione di un argine, ad esempio, può in certi casi provocare importanti alterazioni locali con conseguenze nefaste sulla costa e le zone limitrofe (correnti deviate, accumuli di sedimenti, ecc.).

The construction of a dam, for example, may in certain cases cause important local disturbances with harmful consequences for the coast and the surroundings (modification of the currents, sediment deposits, etc).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Argine' ->

Date index: 2024-02-15
w