Un semplice contratto (convenzione d'accoglienza) con un organismo di ricerca europeo riconosciuto, pubblico o privato, menzionante le competenze scientifiche del ricercatore, le risorse finanziarie e l'assicurazione sanitaria costituisce la base per un rapido rilascio del permesso di soggiorno.
A simple contract ("hosting agreement") with an accredited public or private European research organisation specifying the researcher's scientific skills, financial means and health insurance is the basis for a rapid delivery of the residence permit.