Vertaling van "Assicurazione navi a scafo metallico " (Italiaans → Engels) :

hull insurance | marine hull insurance

It is also positive that the report emphasises the need for more attention to be paid to the maintenance of ships and to their condition, even in the case of double-hulled vessels, which may represent a greater potential hazard; that it advocates agreements under the auspices of the IMO on the speedy and independent investigation of shipping disasters; that it calls on the coastal Member States to establish a clear and independent decision-making and command structure for dealing with maritime emergencies; that it calls for an investigation of the scope for introducing mandatory insurance; for financial compensation for places of refuge; for a system of penalties to combat illegal discharges; for an audit of the ...[+++]classification societies; and for the Member States to transpose the relevant Community directives and to ratify the international conventions; for the training of seafarers; and to retain the dignity of the seafaring professions.

means the conversion in the Community of metal-hulled sea-going vessels, as defined in (a), of not less than 1 000 GRT, on condition that conversion operations entail radical alterations to the cargo plan, the hull or the propulsion system or the passenger accommodation;

Transshipment times in ports must be reduced, research must be included in the fourth EC framework programme, and port fees, financing and insurance must be structured in such a way that the safest ships - those with double hulls - are not disadvantaged on account of their greater volume.

The changes to the present directive would therefore consist of : - the extension of its period of validity up until 31 December 1995, - the elimination of the word "metal-hulled" from the definition of the vessels covered by te directive, in order to take account of the technical progress in the industry in recent years, - the introduction of a new Article 5A, providing for Spain to be allowed the payment of loss compensation to the public yards which represents aids alreay approved in past but not paid due to budgetary difficulties.