Vertaling van "Atto di adesione della Repubblica di Croazia " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Atto di adesione della Croazia | Atto di adesione della Repubblica di Croazia | Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull'Unione europea, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Act of Accession of Croatia | Act of Accession of the Republic of Croatia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato di adesione con la Croazia | trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica ceca, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica di Estonia, l'Irlanda, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, il Granducato di Lussemburgo, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica di Malta, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d'Austria, la ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdo ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regioni della Croazia [ regioni della Repubblica di Croazia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regions of Croatia [ regions of the Republic of Croatia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'atto di adesione della Repubblica di Croazia del 2011ha introdotto un sistema semplificato di adesione della Croazia alle convenzioni (e protocolli) concluse dagli Stati membri in base all'articolo 34 del TUE (ex articolo K.3 del TUE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

The 2011 Accession Treaty of the Republic of Croatia has introduced a simplified system for the accession of Croatia to the conventions (and protocols) concluded by the Member States on the basis of Art. 34 TEU (previously Art. K.3 TEU).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

In virtù dell'atto di adesione della Repubblica di Croazia, questa si impegna ad aderire, alle condizioni stabilite nell'atto, all'accordo sullo Spazio economico europeo, in conformità dell'articolo 128 dell'accordo stesso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

According to the Act of Accession of the Republic of Croatia, Croatia undertakes to accede, under the conditions laid down in the Act, to the Agreement on the European Economic Area, in accordance with Article 128 of that Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

visto l’atto di adesione della Repubblica di Croazia, in particolare l’articolo 21,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 21 thereof,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

visto l’atto di adesione della Repubblica di Croazia, in particolare l’articolo 23,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 23 thereof,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

visto l'atto di adesione della Repubblica di Croazia, in particolare l'articolo 24,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 24 thereof,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

visto l’atto di adesione della Repubblica di Croazia, in particolare l’articolo 50,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 50 thereof,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

A norma del punto 8 dell’allegato III dell’atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull’Unione europea, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia, a seguito dell’adesione della Croazia la quantità considerata ai sensi dell’articolo 9 della direttiva 2003/87/CE è aumentata della quantità di quote che la Croazia metterà al ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Pursuant to point 8 of Annex III to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, the quantity taken into account pursuant to Article 9 of Directive 2003/87/EC is increased as a result of Croatia's accession by the quantity of allowances that Croatia shall auction pursuant t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

3. sottolinea che le procedure per l'adozione del trattato di adesione della Repubblica di Croazia, da un lato, e dei protocolli richiesti dall'Irlanda e dalla Repubblica ceca, dall'altro, hanno basi giuridiche diverse, rispettivamente l'articolo 49 del TUE e l'articolo 48 del TUE, e pertanto non possono essere incorporate giuridicamente in un unico atto; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

3. Points out that the procedures for the adoption of, on the one hand, the Accession Treaty with the Republic of Croatia and, on the other, the protocols requested by Ireland and the Czech Republic have different treaty bases – Articles 49 TEU and 48 TEU respectively – and therefore that they could not be legally incorporated into a single act;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

7. sottolinea che le procedure per l'adozione del trattato di adesione della Repubblica di Croazia, da un lato, e dei protocolli richiesti dall'Irlanda e dalla Repubblica ceca, dall'altro, hanno basi giuridiche diverse, rispettivamente l'articolo 49 del TUE e l'articolo 48 del TUE, e pertanto non possono essere incorporate giuridicamente in un unico atto; pone l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

7. Points out that the procedures for the adoption of, on the one hand, the Accession Treaty with the Republic of Croatia and, on the other, the protocols requested by Ireland and the Czech Republic have different treaty bases – Articles 49 TEU and 48 TEU respectively – and therefore that they could not be legally incorporated into a single act; stre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]

3. sottolinea che le procedure per l'adozione del trattato di adesione della Repubblica di Croazia, da un lato, e dei protocolli richiesti dall'Irlanda e dalla Repubblica ceca, dall'altro, hanno basi giuridiche diverse, rispettivamente l'articolo 49 del TUE e l'articolo 48 del TUE, e pertanto non possono essere incorporate giuridicamente in un unico atto; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

3. Points out that the procedures for the adoption of, on the one hand, the Accession Treaty with the Republic of Croatia and, on the other, the protocols requested by Ireland and the Czech Republic have different treaty bases – Articles 49 TEU and 48 TEU respectively – and therefore that they could not be legally incorporated into a single act;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-29]

Anderen hebben gezocht naar : atto di adesione della croazia regioni della croazia regioni della repubblica di croazia Atto di adesione della Repubblica di Croazia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Atto di adesione della Repubblica di Croazia' ->

Date index: 2023-08-29