1 bis. Nel computo delle emissioni medie di CO2, ogni nuova autovettura con emissioni specifiche di CO2 inferiori a 35 g CO2/km conterà come 1,5 autovetture per il periodo compreso tra il 2020 e il 2023, fatto salvo un massimale di 2,5 g di CO2/km annui per ciascun costruttore, e come 1 autovettura a decorrere dal 2024.
1a. In calculating the average specific emissions of CO2, each new passenger car with specific emissions of CO2 of less than 50g CO2/km shall be counted as 1.5 passenger cars in the period from 2016 to 2023 subject to a cap of 2.5g of CO2/km per year for each manufacturer, and as 1 passenger car from 2024 onwards.