Il nostro paese, per esempio, è accusato fra l’altro di non aver ancora trattenuto gli anziani al lavoro, di non aver effettuato profonde modifiche del sistema pensionistico, di non aver ridotto i contributi di previdenza sociale a carico dei datori di lavoro, di non aver reso sufficientemente flessibili i contratti di lavoro, di non aver incoraggiato col dovuto zelo l’occupazione part-time , e di non aver completato le privatizzazioni.
Our country, for example, is accused, among other things, of not having yet put its old people out to work, of not having proceeded with far-reaching changes in the pension system, of not having reduced employers’ social security contributions, of not having made contracts of employment sufficiently flexible, of not having adequately promoted part-time employment and of not having completed privatisations.