Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apertura del procedimento
Attuare i piani d'azione sulla biodiversità
Avviare un'azione giudiziaria
Azione adesiva
Azione civile
Azione di risarcimento
Azione di risarcimento dei danni
Azione dinanzi a giurisdizione penale
Azione giudiziaria
Azione in via adesiva
Azione legale
Azione per accertamento della responsabilità
Azione per indennità
Azione per risarcimento
Azione per risarcimento di danni
DG Azione climatica
DG Azione per il clima
Dare ilsegnale di azione ai presentatori
Dare segnali di azione durante un'esibizione
Direzione generale per l'Azione climatica
Direzione generale per l'Azione per il clima
Iniziare un'azione
Intentar un'azione giudiziaria
Iscrizione a ruolo
Istanza giudiziale
Promuovere un procedimento legale
Promuovere un'azione

Vertaling van "Azione in via adesiva " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
azione civile | azione adesiva | azione in via adesiva

civil claim | incidental civil claim


azione giudiziaria [ apertura del procedimento | azione legale | iscrizione a ruolo | istanza giudiziale ]

legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]


DG Azione climatica | DG Azione per il clima | direzione generale per l'Azione climatica | direzione generale per l'Azione per il clima

DG Climate Action | Directorate-General for Climate Action


avviare un'azione giudiziaria | iniziare un'azione | intentar un'azione giudiziaria | promuovere un procedimento legale | promuovere un'azione

initiate legal proceedings | take legal proceedings | to commence legal proceedings | to institute legal proceedings | to introduce legal proceedings | to start legal proceedings


azione di risarcimento | azione di risarcimento dei danni | azione per indennità | azione per risarcimento di danni

action for damages | action to recover damages | claim for compensation | claim for damages


azione dinanzi a giurisdizione penale

criminal proceedings


azione per accertamento della responsabilità [ azione per risarcimento ]

civil liability proceedings [ action for damages | claim for damages ]


dare ilsegnale di azione ai presentatori

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers


dare segnali di azione durante un'esibizione

perform on cue | plan performance cues | cue a performance | organise time cues


attuare i piani d'azione sulla biodiversità

implement biodiversity action plans
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
una volta inserite le informazioni richieste nella sezione III del passaporto, la pagina deve essere ricoperta con una pellicola adesiva in plastica trasparente.

after the required information has been entered in Section III of the passport, a transparent adhesive laminate shall seal the page.


a)una volta inserite le informazioni richieste nella sezione III del passaporto, la pagina deve essere ricoperta con una pellicola adesiva in plastica trasparente.

(a)after the required information has been entered in Section III of the passport, a transparent adhesive laminate shall seal the page.


b)se per riportare un'informazione su una delle pagine del passaporto si utilizza un autoadesivo, questo deve essere ricoperto con una pellicola adesiva in plastica trasparente qualora non si autodistrugga se rimosso.

(b)where the information on one of the pages of the passport takes the form of a sticker, a transparent adhesive laminate shall seal that sticker in the case where the latter is not self-destructed when it is removed.


I primer pigmentati per lavori in muratura per esterni devono ottenere il valore minimo per superare la prova di trazione secondo la norma EN 24624 (ISO 4624) quando la forza di coesione del substrato è inferiore alla forza adesiva della pittura, in caso contrario l'adesione della pittura deve essere superiore al punteggio minimo di 1,5 MPa.

Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se sono rimossi non si strappano, ma appaiono diciture «VOID» in modo indelebile, tanto sulla loro superficie quanto sulla loro parte posteriore adesiva.

If removed, they do not tear, but ‘VOID’ markings appear irreversibly on both the surface and the underside of the sticker.


Dalla semplice medicazione adesiva alle macchine più sofisticate che permettono di mantenere le funzioni vitali, i dispositivi medici e i dispositivi medici per la diagnostica in vitro sono essenziali per la nostra salute e la qualità della nostra vita.

Ranging from simple sticking plasters to the most sophisticated life-supporting machines, medical devices and in vitro diagnostic medical devices are central to our health and quality of life.


I primer murali pigmentati ottengono la sufficienza nella prova di trazione secondo la norma EN 24624 (ISO 4624) quando la forza di coesione del substrato è inferiore alla forza adesiva della pittura, in caso contrario l’adesione della pittura deve essere superiore al punteggio minimo di 1,5 MPa.

Pigmented masonry primers shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5MPa.


A tal fine, esso definisce le modalità di partecipazione degli Stati EFTA/SEE alle azioni della Comunità che possono essere realizzate ai sensi dei seguenti atti comunitari: - programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica (1996-2000): decisione n. 645/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 marzo 1996; - piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica (1996-2000): decis ...[+++]

It sets out the arrangements for the participation of EFTA/EEA States in Community activities that may result from the following Community acts: - programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996 to 2000): Decision No 645/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996; - an action plan to combat cancer within the framework for action in the field of public health (1996 to 2000): Decision No 646/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996; - a programme of Community action on the preven ...[+++]


Allegato I: Ripartizione finanziaria Allegato 2: Struttura e settori di ricerca proposti ALLEGATO 1: RIPARTIZIONE FINANZIARIA DEL IV PROGRAMMA QUADRO DI RST DELLA CEE (1994-1998) (Mio di ECU) (prezzi correnti) Prima azione (programmi di ricerca, di sviluppo 10925 tecnologico e di dimostrazione) Seconda azione (cooperazione con i paesi terzi 790 e le organizzazioni internazionali) Terza azione (diffusione e valorizzazione 600 dei risultati) Quarta azione (incoraggiamento alla formazione 785 e alla mobilità dei ricercatori) IMPORTO GLOBALE MASSIMO 13100 Ripartizione indicativa tra i temi all'interno della prima azione - Tecnologie dell'inf ...[+++]

Annex 1: Breakdown of funding Annex 2: Structure and research areas proposed ANNEX 1 BREAKDOWN OF FUNDING FOR THE FOURTH EC RTD FRAMEWORK PROGRAMME (1994-98) MECU (Current prices) First Area of Activity (Research, Technological 10925 Development and Demonstration Programmes) Second Area of Activity (Cooperation with Third 790 Countries and International Organizations) Third Area of Activity (Dissemination and 600 Utilization of Results) Fourth Area of Activity (Stimulation of the 785 Training and Mobility of Researchers) MAXIMUM OVERALL AMOUNT 13100 MECU (Current prices) Indicative breakdown between topics in the first area of activity - Information and Communications Technologies 36% - Industrial Technologies 16,5% - Environment 9% - Life ...[+++]


Prendendo la parola oggi a Lussemburgo, il Signor Padraig Flynn, Commissario per gli Affari sociali e la Sanità pubblica, ha espresso soddisfazione per il fatto che il Consiglio dei ministri della Sanità ha adottato tre posizioni comuni concernenti: - un terzo piano d'azione contro il cancro dotazione finanziaria: 59 Mio. di ecu - un programma d'azione comunitario di prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili dotazione finanziaria: 49.6 Mio. di ecu - un programma d'azione comunitario su promozione, informazione, istruzione e formazione in materia di sanità dotazione finanziaria: 30 Mio. di ecu Terzo piano d'azione contro il ...[+++]

Speaking in Luxembourg today, Mr Padraig Flynn, Commissioner for Social Affairs and Public Health welcomed the fact that the Council of Ministers in charge of Health have adopted three common positions with regard to : - a third action plan to combat cancer budget : 59 MECU - a programme of Community action concerning the prevention of AIDS and certain other communicable diseases, budget : 49.6 MECU - and a programme for Community action on health promotion, information, education and training budget : 30 MECU Third action plan to combat cancer The primary aim of the third action plan on the fight against cancer is to improve the knowled ...[+++]


w