Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCP
Business Continuity Plan
Business continuity plan
Partito del Congresso basotho
Pianificazione della continuità operativa
Piano di continuità aziendale
Piano di continuità operativa

Vertaling van "BCP " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
piano di continuità aziendale | Business Continuity Plan [ BCP ]

business continuity plan [ BCP ]


business continuity plan | piano di continuità operativa | BCP [Abbr.]

business continuity plan | BCP [Abbr.]


pianificazione della continuità operativa | BCP [Abbr.]

business continuity planning | BCP [Abbr.]


Partito del Congresso basotho | BCP [Abbr.]

Basotho Congress Party | Basotholand Congress Party | BCP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A dicembre è stato condotto un esercizio del piano di continuità operativa (Business Continuity Plan – BCP), sottoposto a audit.

An audited Business Continuity Plan (BCP) exercise was held in December.


Il test, effettuato il 16 dicembre, è stato sottoposto a audit da parte di PwC, che ha concluso che tutti i test connessi all'ambito del test BCP, eseguiti nelle differenti fasce orarie, sono stati superati con successo.

The test was done on December 16th and was audited by PwC who concluded that "all tests related to the scope of the BCP Test, executed during the different timeslots, passed successfully”.


A differenza degli esercizi del piano di continuità operativa (Business Continuity Plan – BCP) antecedenti al 2016, il TTX coinvolge tutto il gruppo di gestione della crisi, compresi la squadra per le operazioni tecniche, legale, di comunicazione, per le relazioni esterne e il direttore generale.

Contrary to the BCP exercises before 2016, the TTX involved the entire crisis management team, including Technical Operations, Legal, Communications, External Relations, and the General Manager.


Riguardo all’argomento della Commissione (23) secondo cui l’operazione avrebbe consentito non solo di mettere gli attivi al riparo come autorizzato dalla sentenza CDA, ma anche di creare una struttura che avrebbe permesso di finanziare nuovi investimenti come l’acquisto della società Coulonge, sarebbe sufficiente constatare che l’acquisizione della società Coulonge Services da parte di Sernam Xpress era stata effettuata contemporaneamente all’assunzione del controllo di Sernam Xpress da parte di BCP e che Sernam Xpress ha potuto sfruttare l’assunzione del controllo di BCP con un’iniezione di nuova liquidità per procedere all’acquisizione ...[+++]

Concerning the Commission’s argument (23) that the operation not only allowed the assets to be sheltered as authorised by the CDA judgment, but also a structure to be created permitting the financing of new investments such as the takeover of the company Coulonge, it sufficed to observe that the acquisition of the company Coulonge Services by Sernam Xpress was carried out simultaneously with the takeover of Sernam Xpress by BCP and that Sernam Xpress was able to draw on the takeover by BCP by injection of new capital to undertake this acquisition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo il cavo 10LISBON66 del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, fatto trapelare e pubblicato da Wikileaks, la banca portoghese Millennium BCP ha offerto ad alcuni funzionari statunitensi l'accesso ai dati relativi alle transazioni riferibili a taluni conti iraniani in cambio del silenzio sull'apertura di rapporti commerciali e finanziari che l'istituto portoghese avrebbe stretto con almeno quattro banche iraniane.

According to the leaked US State Department cable ‘10LISBON66’, published by Wikileaks, Portugal’s Millennium BCP bank offered US officials access to transactional data on certain Iranian accounts in exchange for not challenging the institution on opening trade and finance relationships with at least four Iranian banks.


La Francia ricorda che l’evoluzione seguita all’offerta della BCP di acquisire il 100 % dei titoli della SNCM è avvenuta in un contesto finanziario e sociale molto difficile e che l’associazione della VT all’offerta della BCP non ha modificato i termini commerciali e finanziari dell’operazione (al di là della ripartizione del capitale).

France notes that the development following BCP’s offer again to take up 100 % of SNCM’s stock occurred in a very difficult financial and social context and that VT’s joining BCP’s offer did not change the commercial and financial terms of the transaction (except for capital ownership).


A seguito di una procedura di selezione aperta, trasparente e non discriminatoria (66), il 13 ottobre 2005 è stato finalmente trovato un accordo fra lo Stato, la BCP e la VT in un contesto sociale e finanziario molto difficile.

Following an open, transparent and non-discriminatory selection procedure (66), an agreement was finally reached on 13 October 2005 between the State, BCP and VT in a very difficult social and financial context.


A seguito dell’apertura del capitale della SNCM il 30 maggio 2006 (cfr. il considerando 18 della presente decisione), la BCP e la VT detengono rispettivamente il 38 % e il 28 % del capitale della SNCM, mentre la CGMF resta presente nel capitale con una quota del 25 % (il 9 % del capitale è riservato ai dipendenti).

As a result of the flotation of the capital of SNCM on 30 May 2006 (see paragraph 18 of this decision), BCP and VT hold 38 % and 28 % respectively of SNCM’s capital, while CGMF retains capital in the amount of 25 % (9 % of the capital is reserved to employees).


Il 21 aprile 2006 un progetto di concentrazione, mediante il quale le imprese Veolia Transport (di seguito «la VT») (22) e Butler Capital Partners (di seguito «la BCP») acquisiscono il controllo congiunto della SNCM (23), è stato notificato alla Commissione ai sensi dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (24).

On 21 April 2006, a planned merger under which the undertakings Veolia Transport (VT) (22) and Butler Capital Partners (BCP) acquired joint control of SNCM (23), was notified to the Commission pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (24).


La Commissione ha approvato un'operazione mediante la quale AB VOLVO, il costruttore di automobili svedese, acquisterà la maggioranza del capitale azionario e dei diritti di voto di un nuovo gruppo da costituire in seno a Procordia, comprendente "Branded Consumer Products" (BCP).

The Commission has approved an operation by which AB VOLVO, the Swedish vehicle manufacturer, will acquire the majority of the share capital and voting rights of a new group to be formed within Procordia, comprising the "Branded Consumer Products" (BCP).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'BCP' ->

Date index: 2021-04-15
w