[49] "Le attività generali di esplorazione o sorveglianza su vasta scala devono essere vietate.il mezzo più efficace per limitare inaccettabili pericoli alla riservatezza nella salvaguardia delle esigenze delle autorità giudiziarie consiste
nell'evitare che i dati sul traffico siano mantenuti esclusivamente a fini giudizi
ari, e che le leggi nazionali costringano gli operatori delle telecomunicazioni, i servizi di telecomunicazione e i fornitori di servizi Internet a
mantenere dati ...[+++] sul traffico per un periodo di tempo superiore a quello necessario ai fini di fatturazione". Raccomandazione 3/99 del 7 settembre 1999 del Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei
dati personali, istituito a norma dell'articolo 29, [http ...]
[49] "Large-scale exploratory or general surveillance must be forbidden.the most effective means to reduce unacceptable risks to privacy while recognising the needs for effective law enforcem
ent is that traffic data should in principle not be kept only for law enforcement purposes and that national laws
should not oblige telecommunications operators, telecommunications service and Internet Service providers to keep
traffic data for a period of time longer than necessary for billing purposes," Recommendation 3/99 of the Art. 29 Data Protection Working Part
...[+++]y of 7 September 1999,
