Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca
Banca a medio e lungo termine
Banca centrale
Banca commerciale
Banca d'affari
Banca d'emissione
Banca d'investimento
Banca di affari
Banca di credito finanziario
Banca di deposito
Banca di investimento
Banca federale
Banca mercantile
Banca nazionale
Funzionaria addetta agli affari giuridici
Funzionario addetto agli affari giuridici
Gestione d'affari senza mandato
Gestione di affari
Istituto bancario
Istituto d'emissione
Merchant bank
Relazione con banche corrispondenti
Relazione con una banca corrispondente
Relazione di banca di corrispondenza
Relazione di corrispondenza bancaria
Segreto aziendale
Segreto commerciale
Segreto di affari

Vertaling van "Banca di affari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
banca d'affari | banca di affari | banca di credito finanziario | banca d'investimento | banca mercantile

investment bank | merchant bank


banca commerciale [ banca d'affari | banca di deposito ]

commercial bank [ clearing bank | deposit-taking bank ]


banca a medio e lungo termine | banca d'affari

business banking | corporate bank | corporate banking


banca d'affari | banca di investimento | merchant bank

investment bank | merchant bank


relazione con banche corrispondenti | relazione con una banca corrispondente | relazione di banca di corrispondenza | relazione di corrispondenza bancaria

relationship with a correspondent bank | relation with a correspondent bank | correspondent banking relationship


gestione d'affari senza mandato (1) | gestione di affari (2)

agency without authority (1) | conducting business without mandate (2)


segreto di affari (1) | segreto commerciale (2) | segreto aziendale (3)

commercial secret




banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]


funzionario addetto agli affari giuridici | funzionaria addetta agli affari giuridici | funzionario addetto agli affari giuridici/funzionaria addetta agli affari giuridici

legal affairs policy officer | legal policy analyst | legal policy officer | policy officer, legal affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Il comitato direttivo provvede alla gestione degli affari d'ordinaria amministrazione della Banca, sotto l'autorità del presidente e sotto il controllo del consiglio d'amministrazione.

3. The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.


Codice sintesi: Affari istituzionali / Istituzioni, organi e organismi dell’unione / Gli altri organi / Banca europea per gli investimenti (BEI) e Fondo europeo per gli investimenti (FEI) Ambiente e cambiamenti climatici / Disposizioni generali / Strumenti finanziari

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / The other Bodies / European Investment Bank (EIB) and European Investment Fund (EIF) Environment and climate change / General provisions / Financial instruments


Codice sintesi: Affari istituzionali / Istituzioni, organi e organismi dell’unione / Le istituzioni / Banca centrale europea Mercato interno / Banche e finanza / Vigilanza finanziaria e gestione del rischio / Unione bancaria Mercato interno / Banche e finanza / Vigilanza finanziaria e gestione del rischio / Vigilanza degli istituti finanziari / Vigilanza bancaria della BCE

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / The Institutions / European Central Bank Internal market / Banking and finance / Financial supervision and risk management / Banking Union Internal market / Banking and finance / Financial supervision and risk management / Supervision of financial institutions / ECB Banking Supervision


27. sottolinea la necessità di assicurare maggiore trasparenza nella struttura e nelle attività degli istituti finanziari; invita la Commissione, tenuto conto delle conclusioni della relazione Liikanen, a proporre misure strutturali per il settore bancario europeo che tengano conto sia dei vantaggi che dei potenziali rischi legati alla combinazione di attività di banca al dettaglio (retail banking) e di banca d'affari (investment banking);

27. Underlines the need to ensure greater transparency in the structure and activities of financial institutions; invites the Commission, taking account of the conclusions of the Liikanen report, to propose measures on the structure of the European banking sector, taking into account both the benefits and the potential risks of combining retail and investment banking activities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. sottolinea la necessità di assicurare maggiore trasparenza nella struttura e nelle attività degli istituti finanziari; invita la Commissione, tenuto conto delle conclusioni della relazione Liikanen, a proporre misure strutturali per il settore bancario europeo che tengano conto sia dei vantaggi che dei potenziali rischi legati alla combinazione di attività di banca al dettaglio (retail banking) e di banca d'affari (investment banking);

27. Underlines the need to ensure greater transparency in the structure and activities of financial institutions; invites the Commission, taking account of the conclusions of the Liikanen report, to propose measures on the structure of the European banking sector, taking into account both the benefits and the potential risks of combining retail and investment banking activities;


27. sottolinea la necessità di assicurare maggiore trasparenza nella struttura e nelle attività degli istituti finanziari; invita la Commissione, tenuto conto delle conclusioni della relazione Liikanen, a proporre misure strutturali per il settore bancario europeo che tengano conto sia dei vantaggi che dei potenziali rischi legati alla combinazione di attività di banca al dettaglio (retail banking) e di banca d'affari (investment banking);

27. Underlines the need to ensure greater transparency in the structure and activities of financial institutions; invites the Commission, taking account of the conclusions of the Liikanen report, to propose measures on the structure of the European banking sector, taking into account both the benefits and the potential risks of combining retail and investment banking activities;


Nell'ottobre 2008 la BCE ha modificato la sua politica di aggiudicazione in una procedura di aste a tasso fisso con piena aggiudicazione a causa del non corretto funzionamento dei mercati monetari dell'euro e del rapido deterioramento della fiducia nei mercati finanziari a livello mondiale a seguito del fallimento della banca d'affari statunitense Lehman Brothers.

The ECB changed its allotment policy to a fixed rate tender procedure with full allotment in October 2008, because of malfunctioning euro money markets and the rapid deterioration of confidence in financial markets worldwide in the aftermath of the bankruptcy of the US investment bank Lehman Brothers.


Il comitato direttivo provvede alla gestione degli affari d’ordinaria amministrazione della Banca, sotto l’autorità del presidente della BEI.

The Management Committee is responsible for the day-to-day management of the Bank under the authority of the EIB president.


L'attività della Banca e dei suoi organi, svolgentesi secondo le condizioni dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, non darà luogo all'applicazione di tasse sulla cifra d'affari.

The activities of the Bank and of its organs carried on in accordance with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall not be subject to any turnover tax.


All'epoca uno dei dirigenti della BEI aveva proclamato che la BEI doveva render conto solo ai mercati («accountable only to the markets»), ma né i mercati (che non riconoscevano le norme di gestione di una banca d'affari), né le istituzioni né i cittadini (che cercavano di controllare le sue scelte di investimenti) condividevano questa affermazione.

Back then, a senior EIB official felt free to announce that the EIB was 'accountable only to the markets', an opinion which was not shared either by the markets (which saw no sign of the standards of governance expected of a merchant bank), the institutions, or the citizens seeking to exercise control over the Bank's investment choices.


w