Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arresto
Battuta
Battuta di fine corsa
Bloccato con fine corsa e battuta
Fermo di fine corsa
Fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
Impostare i fine corsa

Vertaling van "Battuta di fine corsa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
battuta (1) | arresto (2) | battuta di fine corsa (3)

stop


bloccato con fine corsa e battuta

stop to prevent over-travel


fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera

automatic full-load stop for the control rack


impostare i fine corsa

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il volume di questo serbatoio d'aria deve essere calcolato in modo che siano possibili almeno sette manovre complete (da un fine corsa all'altro) prima che la pressione del serbatoio scenda alla metà della pressione di funzionamento; la prova deve essere eseguita con le ruote sterzanti sollevate dal suolo.

The capacity of the compressed air reservoir shall be calculated so that at least seven complete turns (from lock to lock) are possible before the reservoir pressure falls to half its operating pressure; the test shall be carried out with the steered wheels off the ground.


funzionamento dell'ascensore a vuoto e a pieno carico nominale per assicurarsi del montaggio a regola d'arte e del buon funzionamento dei dispositivi di sicurezza (fine corsa, bloccaggi, ecc.);

operation of the lift both empty and at maximum load to ensure correct installation and operation of the safety devices (end stops, locking devices, etc.);


funzionamento dell’ascensore a vuoto e a pieno carico nominale per assicurarsi del montaggio a regola d’arte e del buon funzionamento dei dispositivi di sicurezza (fine corsa, bloccaggi ecc.);

operation of the lift both empty and at maximum load to ensure correct installation and operation of the safety devices (end stops, locking devices, etc.);


informazioni riguardanti il prezzo della corsa: totale da pagare, prezzo della corsa, calcolo del prezzo, supplementi, data, momento della partenza, fine della corsa, distanza percorsa;

fare information for a trip: total charged, fare, calculation of the fare, supplement charge, date, start time, finish time, distance travelled;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Su entrambi i lati dell'asse anteriore va misurato l'angolo maggiore definito dall'oscillazione di tale asse dalla posizione orizzontale alla massima inclinazione, tenendo conto di eventuali ammortizzatori di fine corsa.

The largest angle defined by the swinging of the front axle from the horizontal position to the maximum deflection shall be measured on both sides of the axle, taking into account any end-stroke shock absorber.


2.3. A fine corsa, disattivare il regolatore.

2.3. At the end of stroke, de-activate the adjuster.


Ma spesso e volentieri sembra essere un elemento inevitabile del ciclo finanziario che la corsa verso il vantaggio competitivo porti a degli eccessi, i quali a loro volta portano ad una prevedibile battuta di arresto.

But every so often it seems that it is the inevitable fact of financial life that the chase after competitive advantage will lead to excesses, which in turn lead to the predictable bust.


Fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera in funzione delle condizioni atmosferiche

Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions


informazioni riguardanti il prezzo della corsa: totale da pagare, prezzo della corsa, calcolo del prezzo, supplementi, data, momento della partenza, fine della corsa, distanza percorsa,

fare information for a trip: total charged, fare, calculation of the fare, supplement charge, date, start time, finish time, distance travelled;


b) - funzionamento dell'ascensore a vuoto e a pieno carico nominale per assicurarsi del montaggio a regola d'arte e del buon funzionamento dei dispositivi di sicurezza (fine corsa, bloccaggi, ecc.);

(b) - operation of the lift both empty and at maximum load to ensure correct installation and operation of the safety devices (end stops, locking devices, etc.),




Anderen hebben gezocht naar : arresto     battuta     battuta di fine corsa     fermo di fine corsa     impostare i fine corsa     Battuta di fine corsa      


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Battuta di fine corsa ' ->

Date index: 2021-06-05
w