Per modifiche non sostanziali si intendono adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, gli aumenti o le riduzioni del bilancio inferiori al 20 % del bilancio iniziale, ma che non superano i 10 milioni di EUR, purché non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Non-substantial amendments are technical adjustments such as extending the implementation period, reassigning funds within the forecast budget, or increasing or reducing the size of the budget by less than 20 % of the initial budget, but not exceeding EUR 10 million, provided that those amendments do not substantially affect the objectives of the initial action programme or measure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

Bilancio di previsione degli organismi di cui all'articolo 200

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Estimated budget of the bodies referred to in Article 208

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Per modifiche non sostanziali si intendono gli adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, ovvero gli aumenti o le riduzioni del bilancio in misura inferiore al 20% del bilancio iniziale, purché tali modifiche non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Non-substantial amendments are technical adjustments such as extending the implementation period, reassigning funds within the forecast budget, or increasing or reducing the size of the budget by less than 20 % of the initial budget, provided these amendments do not substantially affect the objectives of the initial action programme or measure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Per modifiche non sostanziali si intendono gli adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, ovvero gli aumenti o le riduzioni del bilancio in misura inferiore al 10% del bilancio iniziale, purché tali modifiche non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Non-substantial amendments are technical adjustments such as extending the implementation period, reassigning funds within the forecast budget, or increasing or reducing the size of the budget by less than 10% of the initial budget, provided these amendments do not substantially affect the objectives of the initial action programme or measure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I contributi in natura sono presentati separatamente nel bilancio di previsione in modo da evidenziare il totale delle risorse destinate all'azione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Contributions in kind shall be presented separately in the estimated budget to reflect the total resources allocated to the action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Il bilancio di previsione del 2012 evidenzia degli sprechi, in particolare in riferimento al ridicolo progetto della Casa della storia europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

There is waste to be seen in the 2012 budget, specifically in connection with a project as ridiculous as the House of European History.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

- Signora Presidente, onorevoli colleghi, ringrazio innanzitutto il relatore per il bilancio di previsione del Parlamento, l'onorevole Fernandes, per essere riuscito a bilanciare le richieste del Segretariato generale e i suggerimenti del Commissario Lewandowski relativi al contenimento delle spese amministrative delle Istituzioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, first of all I must thank the rapporteur Mr Fernandes for the estimated budget for Parliament, for having succeeded in balancing the requests from the Secretary-General and the suggestions of Commissioner Lewandowski with regard to the containment of the administrative expenditure of the European institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Le organizzazioni che ricevono una sovvenzione di funzionamento dal bilancio comunitario e/o dagli Stati membri non possono includere costi indiretti nel loro bilancio di previsione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Organisations receiving an operating grant received from the EU budget and/or from the Member States cannot include indirect costs in their forward budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

2. La Commissione elabora un bilancio di previsione periodico dell’Unione europea sulla base dei bilanci di previsione comunicati dagli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

2. The Commission shall drawn up a regular estimate of the European Union on the basis of the estimates communicated by the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

Il bilancio di previsione e l’esecuzione del bilancio sono soggetti all’esame del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

The draft budget and budget implementation are examined by the Council.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Bilancio di previsione' ->

Date index: 2021-02-09