In comune hanno il punto di fissare obiettivi di gestione degli stock in termini di dimensione della biomassa dei riproduttori e di mortalità per pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

All of them seek to establish stock management objectives in terms of individual breeding biomass and fishing mortality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

Inoltre per i piani pluriennali sono stati stabiliti due obiettivi quantificabili: la mortalità per pesca e la biomassa dei riproduttori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

Two quantifiable targets for multiannual plans, fishing mortality and spawning stock biomass, are also established.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

(a) per quanto riguarda gli stock di cui all'articolo 1, lettera a), il raggiungimento entro due anni, secondo le relazioni scientifiche disponibili, di una biomassa di riproduttori pari a 35.000 tonnellate di nasello, ovvero l'incremento, in un arco di tempo di dieci anni, dei quantitativi di individui maturi di modo che raggiungano livelli uguali o superiori a 35.000 tonnellate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

(a) as regards the stocks referred to in Article 1(a), reaching a spawning stock biomass of 35 000 tonnes of hake during two consecutive years, according to the available scientific reports, or increasing the quantities of mature individuals within a period of ten years so that values are reached equal to or higher than 35 000 tonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Si ricorda che nella sessione del dicembre 2000, il Consiglio aveva ridotto in maniera significativa i TAC per il merluzzo bianco e il nasello, incaricando la Commissione di elaborare piani di ricostituzione per tali stock includendovi misure che rispettassero sia i contingenti sia la biomassa dei riproduttori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

It will be remembered that the Council made deep cuts in the TACs for cod and hake at its meeting in December 2000. At the same time it instructed the Commission to draw up plans to rebuild those stocks and to include measures that would comply with quotas and respect spawning biomass levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’altro canto, l’evoluzione della biomassa dei riproduttori tra il 1994 e 1998 e i livelli di mortalità dovuti all’attività di pesca negli anni ’90 consentono di dedurre che la politica comunitaria sulla riduzione della flotta portata avanti attraverso i programmi di orientamento pluriennali non si è dimostrata efficace in termini di recupero dello risorse comunitarie della pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Moreover, the development of the spawning biomass between 1994 and 1998 and fishing mortality levels in the 1990s make it possible to deduce that Community policy on the reduction of the fleet as implemented through the multiannual guidance programmes has not proved effective in terms of ensuring the recovery of Community fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]

La biomassa dei riproduttori è addirittura considerata in taluni casi insufficiente per mantenere gli stock al riparo da un tracollo biologico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

In several cases, the abundance of the spawners is even considered insufficient to keep stocks safe from biological collapse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

In questa direzione vanno le importanti iniziative comunitarie varate a Bergen – e sempre appoggiate dalla nostra commissione –, volte a ricostituire la biomassa dei riproduttori, a ridurre e adeguare gli sforzi della pesca alle risorse, a proteggere il novellame, le specie e i loro habitat e ad adottare misure tecniche per rendere la pesca selettiva e responsabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

In this respect, important Community initiatives arose from Bergen which have always been supported by our committee. These are aimed at re-establishing the breeding biomass, reducing and adapting fishing effort to resources, protecting juveniles, species and their habitats and adopting technical measures aimed at selective and responsible fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

L'abbondanza dei riproduttori può infatti ridursi così tanto da mettere a repentaglio il rinnovarsi delle generazioni. Un calo moderato del numero dei riproduttori (abbondanza misurata dalla biomassa degli adulti o "biomassa feconda" = "spawning biomass") ha scarsa incidenza su quella dei giovanili che ne deriveranno, il cui numero è denominato "reclutamento".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

A moderate reduction in breeding stock (measured in terms of adult biomass or spawning biomass) has little impact on the abundance of the resulting young fish, a process known as recruitment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Tali piani dovranno ridurre in modo duraturo la mortalità alieutica e la biomassa dei riproduttori entro limiti, determinati sulla base di analisi scientifiche, che garantiscano la ricostituzione e la sostenibilità nel tempo delle risorse, prestando nel contempo adeguata attenzione ai fattori socioeconomici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They will bring and maintain fishing mortalities and spawning stock biomasses within limits determined on the basis of scientific analyses, so ensuring the recovery and the sustainability of the resources whilst paying appropriate attention to socio-economic factors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Gli obiettivi sono rappresentati sia da un aumento della biomassa dei riproduttori e da una riduzione dei tassi di sfruttamento degli stock per i quali è necessario intervenire, sia da una stabilizzazione delle situazioni esistenti per quanto riguarda gli altri stock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The objectives involve both boosting spawning stock biomass and reducing exploitation rates for stocks requiring action and stabilizing the situation of other stocks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : allevamento di riproduttori maschi bioenergia biomassa biomassa dei riproduttori biomassa dei riproduttori della riserva biomassa marina primaria biomassa primaria acquatica biomassa riproduttiva centro riproduttori maschi condizionare i riproduttori energia da biomassa prelevare i riproduttori Biomassa dei riproduttori

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Biomassa dei riproduttori' ->

Date index: 2021-10-12