Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accartocciamento delle foglie del pesco
Agenzia immobiliare
Amministratore immobiliare
Amministratrice di gruppo immobiliare
Amministratrice immobiliare
Amministrazione immobiliare
Bene immobile
Bolla del pesco
Bolla delle foglie del pesco
Bolla di sale
Bolla di solfati
Bolla edilizia
Bolla immobiliare
Costruttrice speculatrice
Credito fondiario
Credito immobiliare
Credito ipotecario
Diritto immobiliare
Gestione immobiliare
Imprenditore immobiliare
Imprenditrice immobiliare
Impresa immobiliare
Investitore immobiliare
Lebbra del pesco
Lebbra delle foglie del pesco
Mutuo costruzione
Patrimonio immobiliare
Prestito immobiliare
Promotore immobiliare
Promotrice immobiliare
Proprietà immobiliare
Real Estate Management

Vertaling van "Bolla immobiliare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
bolla edilizia | bolla immobiliare

housing bubble | property bubble | real estate bubble


proprietà immobiliare [ bene immobile | diritto immobiliare | patrimonio immobiliare ]

real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]


imprenditore immobiliare | investitore immobiliare | imprenditrice immobiliare | investitore immobiliare/investitrice immobiliare

property entrepreneur | real estate entrepreneurs | investor in real estate | real estate investor


amministratrice di gruppo immobiliare | amministratrice immobiliare | amministratore immobiliare | amministratore immobiliare/amministratrice immobiliare

estate administrator | real estate officer | estate manager | real estate manager


costruttrice speculatrice | promotore immobiliare | promotore immobiliare/promotrice immobiliare | promotrice immobiliare

housing developer | speculative property developer | commercial developer | property developer


credito immobiliare [ credito fondiario | credito ipotecario | mutuo costruzione | prestito immobiliare ]

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]


impresa immobiliare [ agenzia immobiliare ]

real estate business [ estate agent | real estate undertaking ]


bolla di sale | bolla di solfati

salt bubble | saltcake seed | sulfate bubble | sulphate blister | sulphate bubble | sulphate scab | white wash | whitewash


accartocciamento delle foglie del pesco | bolla del pesco | bolla delle foglie del pesco | lebbra del pesco | lebbra delle foglie del pesco

peach leaf curl


gestione immobiliare | amministrazione immobiliare | Real Estate Management

real estate management | real property management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. esorta gli Stati membri a decidere di aumentare da 24 a 30 anni l'età dei destinatari delle "misure per contrastare la disoccupazione giovanile", poiché, in seguito a sette anni di crisi, i giovani che hanno perso il lavoro in settori quali la bolla immobiliare senza avere una solida formazione precedente hanno già superato i 24 anni;

13. Encourages the Member States to opt for the increase of the age of ‘youth unemployment measures’ recipients from 24 to 30, as after seven years of crisis, young people who have lost their jobs in sectors such as the property bubble, without prior solid training, are already over 24 years old;


F. considerando che la massiccia speculazione nel settore edilizio ha consentito a banche e speculatori immobiliari di realizzare ingenti profitti, creando un'enorme bolla immobiliare; che in seguito allo scoppio di tale bolla milioni di persone in tutta Europa si trovano in una situazione di patrimonio netto negativo e rischiano di perdere la propria abitazione, il che si è tradotto in decine di migliaia di sfratti forzati;

F. whereas mass speculation in the housing sector led to soaring profits for banks and property speculators and a massive housing bubble; whereas the subsequent burst of that bubble left millions of people across Europe in negative equity and at risk of losing their homes, resulting in tens of thousands of forced evictions;


Il sistema bancario ombra ha contribuito alla finanziarizzazione dell'economia e alla bolla immobiliare che dal 2007 ha colpito vari paesi sviluppati, portando le loro economie sull'orlo del collasso; pertanto, bisogna attribuire al sistema bancario ombra la responsabilità di fondo, seppure non esclusiva, della grande recessione che ha colpito gli Stati Uniti e molti Stati membri dell'UE.

‘The shadow banking system contributed to the financialisation of the economy and to the property bubble which from 2007 affected various developed countries, bringing their economies to the brink of collapse. As a result, it can be considered fundamentally, even if not exclusively, responsible for the major recession which has affected the United States and several EU countries.


Entrambi i paesi hanno conosciuto una bolla immobiliare di simile gravità, ma grazie alla presenza negli Stati Uniti di un ammortizzatore federale delle crisi, il PIL del Nevada ha perso soltanto il 3,6%, contro il 17,6% perso dal PIL irlandese.

Both countries experienced a housing boom and bust of similar magnitudes, but thanks to a federal shock absorber in the US, Nevada’s GDP declined by only 3.6%, compared to Ireland’s at 17.6%


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Negli ultimi anni, le attività sommerse sono aumentate a causa della deregolamentazione, finendo per contribuire alla bolla immobiliare e al successivo crollo finanziario.

Shadow activities have increased in recent years as a result of deregulation, and ended up contributing to the property bubble and subsequent financial collapse.


lo scoppio della bolla immobiliare ha continuato a ridurre in misura significativa l’attività del settore, generando disoccupazione

the burst of the housing bubble has continued to significantly reduce activity in the sector, generating unemployment


I prodotti finanziari strutturati sono assolutamente privi di trasparenza per tutte le parti coinvolte nella transazione e i relativi abusi sono una delle concause dei disordini finanziari dopo lo scoppio della bolla immobiliare americana.

Structured financial products dramatically lacking transparency to all parties involved in transacting them, and their abuse, have contributed to unleashing the financial turmoil since the burst of the American real estate bubble.


– (FR) Signor Presidente, occorre riconoscere che, a causa della crisi e dello scoppio della bolla immobiliare e creditizia, lo Stato irlandese è dovuto intervenire a sostegno delle banche.

– (FR) Mr President, for the record, with the crisis and the bursting of the housing and credit bubbles, the Irish State has had to intervene to support the banks.


Anche in Portogallo si assiste a fenomeni simili a quello della bolla immobiliare irlandese?

Are you also seeing similar property bubbles in Portugal to those that were recorded in Ireland?


considerando che gli squilibri economici interni di cui risentono le economie europee si stanno diffondendo anche all'interno dell'economia cinese, non da ultimo nel settore immobiliare, come evidenziato dalla recente bolla speculativa edilizia;

whereas the type of internal economic imbalances that are affecting the European economies are growing in the Chinese economy as well, not least in the real estate sector, as exemplified by the recent housing bubble;


w