27. riconosce che, nel contesto mondiale della risposta ai problemi causati dall'HIV/AIDS, la partecipazione della società civile è indispensabile e che le organizzazioni della società civile hanno acquisito un'importante perizia tecnica e organizzativa; invita la Commissione a sostenere un rafforzamento del ruolo delle ONG e delle CBO (organizzazioni a base comunitaria) nell'applicazione del Programma d'azione della Commissione;
27. Recognises that the involvement of civil society is critical to the global AIDS response and that civil society organisations have acquired significant technical and organisational capacity and requests the Commission to support an enhanced role for NGOs and CBOs in the implementation of the Commission's programme for action;