Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "CEDH " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Corte europea dei diritti dell'uomo | CEDH [Abbr.] | CEDU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Court of Human Rights | ECHR [Abbr.] | ECtHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. invita tutti i partiti politici a prendere parte a questo processo in modo costruttivo e aperto e ad avvalersi della consulenza e della guida che la Commissione di Venezia può fornire nel corso di questo processo; valuta positivamente e sostiene gli sforzi delle organizzazioni della società civile per influenzare il processo di riforma costituzionale; accoglie con favore le decisioni adottate nel settembre 2015 dal Consiglio dei ministri in relazione a un piano d'azione per l'attuazione delle sentenze della CEDH nelle cause Sejdić-Finci e Zornic e all'istituzione di una commissione incaricata di redigere le modifiche costituzionali; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

8. Invites all political parties to take part in this process in a constructive and open manner and to make use of the advice and guidance which the Venice Commission can provide during this process; welcomes and supports the efforts of civil society organisations to influence the constitutional reform process; welcomes the Council of Ministers decisions of September 2015 on an Action Plan on the implementation of the Sejdić-Finci and Zornic ECtHR rulings and on the establishment of a commission which will draft constitutional amendments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

E. considerando che nel 2009 la Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDH) ha stabilito nella causa Sejdić e Finci che alcune parti dell'attuale Costituzione della Bosnia-Erzegovina violano la Convenzione europea dei diritti dell'uomo; che nel 2014 la Corte ha emesso una decisione analoga nella causa Zornic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

E. whereas in 2009 the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled in the Sejdić and Finci case that parts of the current BiH constitution violate the European Convention on Human Rights; whereas in 2014 the court delivered a similar ruling in the Zornic case;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

– visto l'articolo 46 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU), in cui si afferma che le parti contraenti si impegnano a conformarsi alle sentenze definitive della Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDH), sulle controversie nelle quali sono parti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

– having regard to Article 46 of the European Convention on Human Rights (ECHR), which states that the contracting parties undertake to abide by the final judgments of the European Court of Human Rights (ECtHR) in any case to which they are parties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

– vista la risoluzione interinale approvata il 1° marzo 2006 dal Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa sulla sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDH) dell'8 luglio 2004 nella causa Ilascu e altri contro Moldova e Federazione Russa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

– having regard to the interim resolution adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 1 March 2006 concerning the judgment of the European Court of Human Rights (ECHR) of 8 July 2004 in the case of Ilaşcu and others against Moldova and the Russian Federation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che le autoproclamatesi autorità della Transnistria continuano a rifiutare di ottemperare alla sentenza della CEDH che chiede loro di por fine alla detenzione illegale e arbitraria di Andrei Ivantoc e Tudor Petrov-Popa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

G. whereas the self-proclaimed Transnistrian authorities continue to refuse to comply with the ECHR ruling requiring them to put an end to the unlawful and arbitrary detention of Mr Andrei Ivantoc and Mr Tudor Petrov-Popa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

I principali punti in sospeso di tale proposta sono i seguenti: se adottare una decisione quadro oppure uno strumento non vincolante, e il rischio di creare conflitti giurisdizionali con la Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDH).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main outstanding issues of this proposal relate to the question whether to adopt a Framework Decision or a non-binding instrument, and the risk of developing conflicting jurisdictions with the European Court of Human Rights (ECHR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : corte europea dei diritti dell'uomo CEDH

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CEDH' ->

Date index: 2021-07-17