Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEPCM

Vertaling van "CEPCM " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie | CEPCM

European Center for Disease Prevention and Control | ECDC
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il CEPCM ha giudicato basso il rischio per gli altri passeggeri, ma sono state concordate procedure per rintracciare le persone considerate esposte a un rischio più elevato ed è stato messo in atto un meccanismo di coordinamento comprendente la Commissione europea, il CEPCM, l'Istituto Robert Koch, le autorità sanitarie belghe, la compagnia aerea Sabena e l'OMS.

While the risk to other passengers was judged by the ECDC to be low, contact tracing procedures for persons considered to be at higher risk were agreed, and a coordination mechanism including the European Commission, the ECDC, the Robert Koch Institute, the Belgian public health authorities, Sabena Airlines and the WHO was put in place.


In stretta collaborazione con il CEPCM, la DG Salute e tutela dei consumatori ha preparato la revisione nel 2007 delle definizioni dei casi a livello di UE e il trasferimento al CEPCM della gestione del sistema di allarme rapido e di reazione nonché dei correlati progetti del programma di sanità pubblica relativi alla sorveglianza delle malattie trasmissibili.

In close collaboration with the ECDC, the Health and Consumer Protection DG prepared for a 2007 revision of the EU case definitions and the transfer of the operation of the EWRS system and related Public Health Programme projects on surveillance of communicable diseases to the ECDC.


La gestione dello strumento informatico del sistema di allarme rapido e di reazione è stato trasferito con successo al Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (CEPCM).

The operation of the EWRS informatics tool was successfully transferred to the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).


Nel 2007, la Direzione Generale Salute e Tutela dei Consumatori ha svolto un ruolo attivo in un gruppo di valutazione congiunta del CEPCM, del OMS e della CE con visite in 7 Stati membri: Malta, Finlandia, Cipro, Slovenia, Bulgaria, Estonia e Romania.

In 2007, the Health and Consumer Protection Directorate-General actively participated within the joint ECDC-WHO-EC assessment team in visiting seven Member States: Malta, Finland, Cyprus, Slovenia, Bulgaria, Estonia and Romania.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale notizia positiva viene tuttavia relegata in secondo piano dai dati pubblicati in parallelo dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (CEPCM), che rivelano un netto incremento in Europa di batteri Gram negativi multiresistenti, resistenti ai carbapenemi, vale a dire agli antibiotici di ultima linea utilizzati per trattare le infezioni associate alle cure sanitarie.

However, this positive news is overshadowed by data released in parallel by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) showing a marked increase in Europe of multi-drug resistant Gram-negative bacteria resistant to the carbapenems – last-line antibiotics used to treat healthcare associated infections.


fornire ai principali partner commerciali una formazione specifica sulle ricerche in materia di infezioni alimentari, sulla gestione delle epidemie e sull'igiene nella produzione primaria, attraverso il programma dell'UE "Migliorare la formazione per rendere più sicuri gli alimenti" e in cooperazione con l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ed il Centro europeo per il controllo delle malattie (CEPCM);

Provide dedicated trainings on food-borne investigations and outbreak management as well as hygiene in primary production for major trading partners (through the EU Better training for safer food programme and in cooperation with the European Food Safety Authority (EFSA) and the European Centre for Disease Control (ECDC)).


La trasmissione zoonotica (dall'animale agli esseri umani) non può essere esclusa, ma il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (CEPCM) la ritiene fortemente improbabile.

Zoonotic transmission (from animal to human) cannot be excluded but is considered most unlikely by the European centre for disease prevention and control (ECDC).


I dati del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (CEPCM), aggiornati al 27 luglio, parlano di 46 decessi ricondotti a STEC, di cui 45 in Germania.

Figures updated by the European Centre for Disease Control and Prevention (ECDC) on 27 July refer to 46 people having died from STEC, 45 of them in Germany.


- Come previsto dal regolamento con il quale si crea un Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (CEPCM)[2], in particolare agli articoli 5 e 11, il CEPCM avrà un ruolo importante nella gestione della sorveglianza europea anche nel settore della resistenza antimicrobica.

- As laid down in the Regulation establishing the Centre for disease prevention and control (ECDC)[2], in particular in Articles 5 and 11, the ECDC will have an important role to operate European surveillance also in the area of antimicrobial resistance.


Esiste già una rete di sorveglianza epidemiologica delle malattie trasmissibili composta da rappresentanti della Commissione europea, del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (CEPCM) e delle autorità nazionali.

There is already a network in place for the epidemiological surveillance of communicable diseases composed of the European Commission, the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and national authorities.




Anderen hebben gezocht naar : CEPCM     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CEPCM' ->

Date index: 2023-05-24
w