Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIV
Civile
Convenzione CIV
Osp civ
Ospedale civile
Regole uniformi CIV

Vertaling van "CIV " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
civile [ CIV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
civil [ CIV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ospedale civile [ osp civ ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
civilian hospital [ civ hosp ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
convenzione CIV [ CIV ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
CIV Convention [ CIV ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Regole uniformi CIV | Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli | CIV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail | CIV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
convenzione complementare del 26 febbraio 1966 alla convenzione internazionale sul trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia del 25 febbraio 1961(CIV),relativa alla responsabilità civile delle ferrovie in caso di morte o ferimento di viaggiatori, modificata dal protocollo II del 9 novembre 1973 della conferenza diplomatica riunita ai fini dell'attuazione delle convenzioni internazionali CIM e CIV del 7 febbraio 1970 sulla proroga della durata di validità della convenzione addizionale del 26 febbraio 1966
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Supplementary Convention of 26 February 1966 to the International Convention of 25 February 1961 concerning the carriage of passengers and luggage by rail(CIV)on the liability of railways for death on injury to passengers,amended by Protocol II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the entry into force of the CIM and CIV International Agreements of 7 February 1970 concerning the extension of the period of validity of the Supplementary Convention of 26 February 1966
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenzione internazionale per il trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia | CIV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail | CIV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli [ CIV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail [ CIV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La principale modifica di rilievo mira a chiarire l'ambito di applicazione delle RU CUI introducendo nell'articolo 3 la definizione di «traffico ferroviario internazionale» con cui si intende «il traffico che comporta l'utilizzo di una linea ferroviaria internazionale o di più linee ferroviarie nazionali successive situate in almeno due Stati e coordinate dai gestori dell'infrastruttura interessati», modificando di conseguenza l'articolo 1 (Ambito di applicazione) e mantenendo nel contempo il nesso con le regole uniformi CIV e CIM.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
The main substantial modification aim at clarifying the scope of the CUI UR by introducing a definition in Article 3 of ‘international railway traffic’ to mean ‘traffic which requires the use of an international train path or several successive national train paths situated in at least two States and coordinated by the infrastructure managers concerned’, and by amending Article 1 (Scope) accordingly, while keeping the link with CIV and CIM UR.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
1. afferma che in Ungheria la libertà e il pluralismo dei media, garantiti dalla costituzione sui media (CIV del 2010) e dalla legge sui media e la libertà di stampa e di informazione, sono principi consolidati nella vita quotidiana di ogni cittadino ungherese;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]
1. Affirms that the freedom and pluralism of the media guaranteed in Hungary by the Media Constitution (CIV of 2010) and Media Law and the freedom of the press and of information is an established principle in the daily life of every Hungarian citizen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]
1. afferma che in Ungheria la libertà e il pluralismo dei media, garantiti dalla cd. costituzione sui media (CIV del 2010) e dalla legge sui media e la libertà di stampa e di informazione, sono principi consolidati nella vita quotidiana di ogni cittadino ungherese;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
1. Affirms that the freedom and pluralism of the media guaranteed in Hungary by the Media Constitution (CIV of 2010) and Media Law and the freedom of the press and of information is an established principle in the daily life of every Hungarian citizen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]
La formulazione corrisponde all'articolo 32 delle regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli (CIV) della Convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF), cui fa riferimento l'articolo 15 del regolamento del Consiglio relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
Die Formulierung entspricht Art. 32 der einheitlichen Rechtsvorschriften für den Vertrag über internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck (CIV) zum Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF), auf den in Art. 15 der Verordnung über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr verwiesen wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto concerne la responsabilità delle imprese ferroviarie in caso di morte o lesioni dei passeggeri, il Consiglio rinvia alla CIV. Tuttavia, gli aspetti di tale responsabilità menzionati nell'emendamento non sono disciplinati nella CIV. Il relatore ritiene che queste disposizioni non possano mancare nel regolamento in esame.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]
For the liability of rail undertakings in the event of the death or injury of passengers, the Council refers to the CIV. However, the above-mentioned aspects of such liability are not dealt with in the CIV. Your rapporteur considers that these provisions should not be omitted from this regulation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]
(3) La Convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF) del 9 maggio 1980, attualmente in vigore, comprende le regole uniformi riguardanti il contratto per il trasporto internazionale di passeggeri e bagagli per ferrovia (CIV-appendice A della Convenzione).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
(3) The Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 currently in force includes Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Passengers and Luggage by Rail (CIV - Appendix A to the Convention).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]
L'attuale quadro di regolamentazione internazionale, basato su una convenzione internazionale (CIV [9]), non è sufficiente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
The current international arrangements, based on an international convention (CIV [9]), are inadequate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-22]
Inoltre, il livello di protezione definito dalla CIV è relativamente basso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
Moreover, it offers a relatively low level of protection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-22]
Era pertanto necessario definire un quadro comunitario compatibile con la CIV, che garantisse tuttavia una maggiore protezione per i passeggeri, favorendo in particolare una migliore conoscenza dei loro diritti e dei mezzi di ricorso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
A Community framework therefore had to be created which was compatible with the CIV but afforded passengers greater protection, including better knowledge of their rights and their means of appeal.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-22]
Infine, essendo una convenzione internazionale, la CIV non istituisce direttamente dei diritti per il viaggiatore.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
Lastly, being an international convention, the CIV does not create passengers' rights directly.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-22]


Anderen hebben gezocht naar : regole uniformi civ     civile     convenzione civ     osp civ     ospedale civile     CIV     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CIV' ->

Date index: 2021-04-16
w