Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ablassare un carico a terra
Ablassare un carico nella stiva
Calare un carico a terra
Calare un carico nella stiva

Vertaling van "Calare un carico a terra " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ablassare un carico a terra | ablassare un carico nella stiva | calare un carico a terra | calare un carico nella stiva

to lower anchor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il diritto dovuto a fronte della decisione di approvazione è fissato in modo proporzionato tenendo conto delle varie fasi del processo di autorizzazione per i progetti ERTMS a terra e del carico di lavoro necessario per ciascuna di esse.

The fee for issuing the decision for approval shall be set in a proportionate manner, taking into account the different stages of the authorisation process for ERTMS trackside projects and the workload required for each of the stages.


53. prende atto dell'intenzione della Commissione di ritirare la proposta sui servizi di assistenza a terra e sottolinea che dovrebbero essere contrastati i monopoli tuttora esistenti in taluni aeroporti di grandi dimensioni dell'Unione con particolare attenzione per gli Stati membri che hanno già liberalizzato i servizi di assistenza a terra; chiede di introdurre un certo grado di liberalizzazione e di concorrenza attraverso un aumento del numero di fornitori di servizi nei grandi aeroporti dell'UE, dato che ciò comporterà un miglioramento dell'efficienza e della qualità delle operazioni aeroportuali ...[+++]

53. Notes the Commission’s intention to withdraw the ground handling proposal and stresses that the monopolies that still exist at certain large EU airports should be tackled with appropriate regard for those Member States where ground handling services are already liberalised; calls for a degree of liberalisation and competition through an increased number of service providers at large EU airports as this will improve the efficiency and quality of airport operations and reduce prices for airport users and passengers; emphasises, however, that any new proposal should not include social issues, nor should it lay down minimum quality sta ...[+++]


50. prende atto dell'intenzione della Commissione di ritirare la proposta sui servizi di assistenza a terra e sottolinea che i monopoli tuttora esistenti in taluni aeroporti dell'Unione di grandi dimensioni devono essere oggetto della nuova proposta sui servizi di assistenza a terra, tenendo in debita considerazione gli Stati membri che hanno già liberalizzato tali servizi; chiede il raggiungimento di un livello di liberalizzazione e di concorrenza per mezzo di un aumento del numero di fornitori di servizi presso i grandi aeroporti europei, poiché ciò migliorerà l'efficienza e la qualità delle operazioni aeroportuali ...[+++]

50. Notes the Commission’s intention to withdraw the ground handling proposal, and stresses that the monopolies that still exist at certain large EU airports should be tackled by means of a new proposal on ground handling, with appropriate regard for those Member States where such services are already liberalised; calls for a degree of liberalisation and competition to be achieved by increasing the number of service providers at large EU airports, as this will improve the efficiency and quality of airport operations and reduce charges for airport users and passengers; emphasises, however, that the new proposal should ...[+++]


La barriera sul lato di carico (barriera esterna) che funziona da rampa di carico quando l'elevatore è a terra deve essere sufficiente, in posizione sollevata o chiusa, per impedire che una sedia a rotelle elettrica la abbatta o la superi; in caso contrario, deve essere installato un sistema supplementare.

The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la persona che svolge una funzione connessa con le manovre a terra dell'aeromobile, compresi il rifornimento di combustibile, la preparazione dei documenti di carico, le operazioni di carico, le operazioni antighiaccio e il rimorchio in un aeroporto contemplato dal regolamento (CE) n. 1008/2008.

a person who performs a function connected with the ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EC) No 1008/2008.


Fornitori di servizi di aerodromo: organismi incaricati dei servizi di assistenza a terra prestati agli aeromobili, che comprendono il rifornimento di combustibile, la preparazione del foglio di carico, le operazioni di carico, le operazioni antighiaccio e il rimorchio in un aerodromo, nonché servizi di soccorso e antincendio o altri servizi di emergenza.

Aerodrome service providers: organisations in charge of ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an aerodrome, as well as rescue and fire fighting, or other emergency services


Carico verticale equivalente per costruzioni di terra ed effetti in termini di pressione del terreno

Equivalent vertical loading for earthworks and earth pressure effects


Quando un’ispezione a terra è effettuata da due o più ispettori, i principali elementi dell'ispezione, vale a dire l'ispezione visiva all’esterno dell'aeromobile, l'ispezione nella cabina di pilotaggio e l’ispezione della cabina passeggeri e/o del compartimento di carico, possono essere distribuiti tra gli ispettori.

When a ramp inspection is performed by two or more inspectors, the main elements of the inspection — the visual inspection of the aircraft exterior, the inspection in the flight deck and the inspection of the passenger cabin and/or cargo compartments — may be divided among the inspectors.


Esistono gravi e comprovate carenze sotto il profilo della sicurezza a carico della compagnia Air Universal Ltd. Tali carenze sono state individuate dalla Svezia nel corso di una ispezione a terra effettuata nell’ambito del programma SAFA .

There is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of Air Universal Ltd. These deficiencies have been identified by Sweden during a ramp inspection performed under the SAFA programme .


la persona che svolga una funzione connessa con le manovre a terra, compresi il rifornimento di combustibile, la manutenzione, la preparazione dei documenti di carico, le operazioni di carico, le operazioni antighiaccio e il rimorchio in un aeroporto contemplato dal regolamento (CEE) n. 2408/92.

a person who performs a function connected with the ground-handling of aircraft, including fueling, servicing, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EEC) No 2408/92.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Calare un carico a terra' ->

Date index: 2023-08-31
w