Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Calore secco o umido " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calore secco o umido

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dry or damp heat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sterilizzazione a calore secco | sterilizzazione a secco | sterilizzazione con calore secco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heat sterilization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clima [ clima continentale | clima marittimo | clima secco | clima umido | microclima ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

climate

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

solidità del colore ai trattamenti termici - calore secco (esclusa la stiratura)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Colour fastness to heat treatments - Dry heat (excluding pressing)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«pompa di calore a bassa temperatura», un apparecchio a pompa di calore per il riscaldamento d’ambiente appositamente progettato per le applicazioni a bassa temperatura, che non può erogare acqua a fini di riscaldamento con una temperatura di uscita di 52 °C a una temperatura di entrata a bulbo secco (umido) di – 7 °C (– 8 °C) nelle condizioni di progettazione di riferimento per un clima medio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

‘low-temperature heat pump’ means a heat pump space heater that is specifically designed for low-temperature application, and that cannot deliver heating water with an outlet temperature of 52 °C at an inlet dry (wet) bulb temperature of – 7 °C (– 8 °C) in the reference design conditions for average climate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

Condizioni di progettazione di riferimento per gli apparecchi a pompa di calore per il riscaldamento d’ambiente e gli apparecchi di riscaldamento misti a pompa di calore, temperature espresse in temperatura dell’aria a bulbo secco (temperatura dell’aria a bulbo umido fra parentesi)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

Reference design conditions for heat pump space heaters and heat pump combination heaters, temperatures in dry bulb air temperature (wet bulb air temperature indicated in brackets)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

«temperatura esterna» (Tj), la temperatura esterna dell’aria a bulbo secco, espressa in gradi Celsius; , l’umidità relativa può essere indicata dalla corrispondente temperatura a bulbo umido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

‘outdoor temperature’ (Tj) means the dry bulb outdoor air temperature, expressed in degrees Celsius; the relative humidity may be indicated by a corresponding wet bulb temperature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

prova di resistenza al calore secco: scopo del test è provare che i componenti non metallici a contatto con l’idrogeno sono in grado di resistere ad alte temperature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Resistance to dry-heat test: the purpose of the test is to provide evidence that the non-metallic hydrogen components are capable of resisting high temperature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli agenti di resistenza in umido non devono contenere più dello 0,7 % di sostanze clororganiche quali l’epicloridrina (ECH), l’1,3-dicloro-2-propanolo (DCP) e il 3-monocloro-1,2-propanediolo (MCPD), calcolate come la somma dei tre componenti e in relazione al contenuto secco degli agenti di resistenza in umido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Wet strength aids must not contain more than 0,7 % of the chloro-organic substances epichlorohydrin (ECH), 1,3-dichloro-2-propanol (DCP) and 3-monochloro-1,2-propanediol (MCPD), calculated as the sum of the three components and related to the dry content of the wet strength agent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Si chiede di mantenere le disposizioni attuali (50 mg di nitriti/kg o 250 mg di nitrati/kg sotto forma di residuo nel prodotto finale) per prodotti tradizionali quali i "prosciutti crudi salmistrati a secco/in umido" (ad esempio il prosciutto della Foresta Nera), com'è stato fatto con la deroga per i prodotti inglesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

It is proposed, in the case of traditional products, "dry and wet cured ham" such as Black Forest ham, that the current provisions be maintained (50 mg nitrite/kg and 250 mg nitrate/kg residues in the final product), as in the case of the special provisions for products from England, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Se sono invece misurate sul secco, applicare ai valori delle concentrazioni istantanee la correzione da secco a umido indicata di seguito prima di procedere ad ulteriori calcoli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

If measured on a dry basis, the dry/wet correction as described here below shall be applied to the instantaneous concentration values before any further calculation is done.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Fattore di correzione da secco a umido per il gas di scarico diluito

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Fattore di correzione da secco a umido per l'aria aspirata

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Dry to wet correction factor for the intake air

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]