Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna mondiale contro la fame

Vertaling van "Campagna mondiale contro la fame " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Campagna mondiale contro la fame

Freedom from Hunger Campaign
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'OCSE ha organizzato due conferenze sulle colture e i mangimi GM nel 2000 e nel 2001, con la partecipazione di rappresentanti da tutto il mondo, l'UNIDO intende organizzare nel corso del 2003 un Forum globale sulla biotecnologia, l'OMS lavora sulla sicurezza degli alimenti GM e la Banca Mondiale ha avviato una consultazione sulla proposta di valutazione internazionale del ruolo delle scienze e delle tecnologie nel settore agricolo, per lottare contro la fame, migliorare le condizioni di vita ...[+++]

The OECD organised two conferences on GM crops and feed in 2000 and 2001 with world-wide participation, the UNIDO intends to organise a Global Biotech Forum later in 2003, the WHO is working on GM food safety, and the World Bank has launched a consultative process on the proposed international assessment of the role of agricultural science and technology in reducing hunger, improving rural livelihoods and stimulating environmentally sustainable economic growth.


Ai sensi dell'articolo 177 del TCE, la Comunità europea contribuisce allo sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo, alla loro integrazione nell'economia mondiale e alla campagna contro la povertà in tali paesi.

On the basis of Article 177 TEC, the European Community contributes to sustainable economic and social development in the developing countries, their integration into the world economy and the campaign against poverty in these countries.


L’obiettivo della campagna del calcio professionistico contro la fame (“Professional Football Against Hunger”) è accrescere la consapevolezza sull’importanza di unire le forze per lottare contro la fame e la malnutrizione.

The "Professional Football Against Hunger" campaign aims to raise awareness of the joint efforts needed to fight hunger and malnutrition.


La Commissione europea, la FAO e la federazione europea delle leghe di calcio professionistico (Association for European Professional Football Leagues, EPFL) scendono in campo per lanciare una campagna comune di sensibilizzazione sull’urgenza di lottare contro la fame e la malnutrizione nella regione saheliana dell’Africa occidentale (Burkina Faso, Ciad, Mali, Mauritania e Niger), dove la Commissione e la FAO sono già intervenute per prevenire il ripetersi della crisi alimentare nel Corno d’Af ...[+++]

The European Commission, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and the Association for European Professional Football Leagues (EPFL) are kicking off a joint awareness campaign about the need to fight hunger and malnutrition. The campaign will concentrate on the Sahel region of West Africa (Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania and Niger) where the Commission and FAO are working to avert a repeat of the hunger crisis that has been raging in the Horn of Africa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Culmine della campagna sarà la Giornata del calcio europeo contro la fame, a cui hanno aderito 15 paesi europei e che si svolgerà nel fine settimana del 31 marzo-1° aprile, in concomitanza con il 20° anniversario di ECHO, la direzione generale per l’aiuto umanitario della Commissione europea.

The high point of the campaign is the European Match Day Against Hunger which will take place in 15 European countries on 31 March and 1 April - the 20th anniversary of ECHO, the European Commission's humanitarian aid department.


Sito della campagna del calcio professionistico contro la fame:

The website of the European Professional Football Against Hunger:


- visto il "Quintetto contro la fame", costituito al Vertice mondiale per la lotta alla fame, che ha portato all'Appello mondiale all'azione contro la povertà lanciato dal Presidente del Brasile Luiz Inácio Lula da Silva in occasione del Forum sociale mondiale del gennaio 2005,

- having regard to the "Quintet against Hunger" formed at the World Summit for Action Against Hunger, which led to the Global Call for Action against Poverty launched by President Luiz Inácio Lula da Silva of Brazil at the World Social Forum in January 2005,


[13] L'iniziativa per la trasparenza del settore dell'industria estrattiva Più Più (EITI++) è un'iniziativa lanciata dalla Banca mondiale, a complemento dell'EITI, che cerca di sviluppare le capacità nazionali di gestire l'aumento delle materie prime e di canalizzare i flussi di reddito crescenti al fine di lottare contro la povertà, la fame, la malnutrizione, l'analfabetismo e le malattie.

[13] The Extractive Industries Transparency Initiative Plus Plus (EITI++) is a complementary initiative by the World Bank to the EITI and seeks to develop national capability to handle the boom in commodity prices, and channel the growing revenue streams into fighting poverty, hunger, malnutrition, illiteracy, and disease.


L'OCSE ha organizzato due conferenze sulle colture e i mangimi GM nel 2000 e nel 2001, con la partecipazione di rappresentanti da tutto il mondo, l'UNIDO intende organizzare nel corso del 2003 un Forum globale sulla biotecnologia, l'OMS lavora sulla sicurezza degli alimenti GM e la Banca Mondiale ha avviato una consultazione sulla proposta di valutazione internazionale del ruolo delle scienze e delle tecnologie nel settore agricolo, per lottare contro la fame, migliorare le condizioni di vita ...[+++]

The OECD organised two conferences on GM crops and feed in 2000 and 2001 with world-wide participation, the UNIDO intends to organise a Global Biotech Forum later in 2003, the WHO is working on GM food safety, and the World Bank has launched a consultative process on the proposed international assessment of the role of agricultural science and technology in reducing hunger, improving rural livelihoods and stimulating environmentally sustainable economic growth.


In tale contesto accogliamo con favore l'idea di una "Coalizione internazionale contro la fame", che sarà dibattuta durante il "Vertice mondiale sull'alimentazione: cinque anni dopo" che si terrà a Roma dal 10 al 13 giugno 2002.

In this context, we welcome the idea of an "International Coalition Against Hunger", which will be discussed in the "World Food Summit: five years later" that will take place in Rome on 10-13 June 2002.




Anderen hebben gezocht naar : campagna mondiale contro la fame     Campagna mondiale contro la fame     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Campagna mondiale contro la fame' ->

Date index: 2023-07-14
w