Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancelliera
Cancelliera della Confederazione
Cancelliera dello Stato
Cancelliere
Cancelliere della Confederazione
Segretario giudiziario
Settore Cancelliera della Confederazione
Settore Cancelliere della Confederazione

Vertaling van "Cancelliera " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
cancelliera | segretario giudiziario | cancelliere | cancelliere/cancelliera

court administration officer | court registrar | court administrative officer | tribunal administrative officer






cancelliere della Confederazione | cancelliera della Confederazione

Federal Chancellor


Settore Cancelliere della Confederazione | Settore Cancelliera della Confederazione

Federal Council Sector
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La cancelliera tedesca, i primi ministri ceco, danese o estone non smettono di fare il loro lavoro quando si candidano per essere rieletti.

The German Chancellor, the Czech, Danish or Estonian, Prime Minister do not stop doing their jobs when they run for re-election.


[11] Per esempio, la cancelliera Angela Merkel al forum annuale EUSDR del 2012, il presidente Ilves in occasione della conferenza ministeriale sulla EUSBSR del 2009.

[11] E.g. Chancellor Merkel at the EUSDR Annual Forum 2012, President Ilves at the Ministerial Conference on the EUSBSR 2009.


Il relatore sottolinea altresì che in una lettera comune indirizzata il 18 agosto 2011 al Presidente del Consiglio europeo, la Cancelliera tedesca e il Presidente francese hanno chiesto di finalizzare i negoziati sulla CCCTB entro la fine del 2012, indicando esplicitamente (quale mezzo di pressione?) che lavorano a livello bilaterale a un'iniziativa intergovernativa franco-tedesca.

She would observe that on 18 August 2011 the German Chancellor and the President of France wrote a joint letter to the President of the European Council calling for the CCCTB negotiations to be completed before the end of 2012 and explicitly stating (as a way of bringing pressure to bear?) that they were working on a bilateral Franco-German intergovernmental initiative.


– vista la lettera comune inviata il 17 agosto 2011 dal presidente della Repubblica francese, Nicolas Sarkozy e dalla cancelliera tedesca, Angela Merkel, a Herman Van Rompuy, Presidente del Consiglio europeo,

– having regard to the joint letter of 17 August 2011from Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, and Angela Merkel, Chancellor of Germany, to Herman Van Rompuy, President of the European Council,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la lettera comune inviata il 17 agosto 2011 dal presidente della Repubblica francese, Nicolas Sarkozy e dalla cancelliera tedesca, Angela Merkel, a Herman Van Rompuy, Presidente del Consiglio europeo,

– having regard to the joint letter of 17 August 2011from Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, and Angela Merkel, Chancellor of Germany, to Herman Van Rompuy, President of the European Council,


1. si oppone fermamente alla proposta della cancelliera tedesca Merkel e del presidente francese Sarkozy di "patto di competitività" che esige la fine dell'indicizzazione retributiva, l'aumento a 67 anni dell'età di pensionamento, l'armonizzazione delle politiche fiscali e di lavoro nonché l'inserimento nelle costituzioni nazionali di un tetto al debito; invita il Consiglio a respingere la proposta;

1. Strongly opposes the proposal by German chancellor Merkel and French President Sarkozy on a ‘Competitiveness Pact’, which demands to end wage indexation, to raise retirement ages to 67, to harmonize tax and labour policies, and to lock debt limits into national constitutions across the euro zone; calls on the Council to reject this proposal;


Come espresso nella comunicazione della Commissione sul rafforzamento del coordinamento delle politiche economiche adottata il 12 maggio 2010 e nella lettera congiunta della Cancelliera Angela Merkel e del Presidente Nicolas Sarkozy ai Presidenti del Consiglio europeo e della Commissione europea, la mancanza di affidabilità delle statistiche spiega in buona misura la sfiducia dei mercati nelle politiche economiche della Grecia, e le proposte sul rafforzamento dei poteri d’indagine di Eurostat devono entrare in vigore quanto prima.

As stated in the Commission Communication on reinforced economic policy coordination as adopted on 12 May 2010 and in the Joint letter of Chancellor Angela Merkel and President Nicolas Sarkozy to the Presidents of the European Council and the European Commission that the lack of reliability of statistics explains to a large extent the markets’ distrust in the economic policies of Greece and that the proposals to strengthen Eurostat’s investigation powers need to enter into force as soon as possible.


La Cancelliera Merkel si è detta orgogliosa per il fatto di essere tra le nove donne i cui ritratti scattati dalla grande fotografa tedesca Bettina Flitner, sono esposti nella mostra. Angela Merkel ha definito le immagini di Bettina Flitner "dirette e belle".

Mrs Merkel said she was proud to be among the nine women featured in the exhibition by acclaimed German photographer Bettina Flitner, whose images she described as "direct and beautiful".


La Cancelliera tedesca Angela Merkel ha segnato l'avvio delle celebrazioni per la giornata internazionale delle donne (l'8 marzo) e il suo primo vertice alla testa della presidenza dell'UE chiedendo maggiori progressi sul tema della parità di genere.

German Chancellor Angela Merkel marked the start of International Women's Day (8 March) and her first summit as chair of the EU Presidency by calling for more progress on gender equality.


Giornata internazionale delle donne: la Cancelliera Merkel chiede maggiori progressi sulla parità di genere all'inaugurazione della mostra fotografica al CdR/CESE

International Women's Day: Chancellor Merkel calls for more progress on gender equality at opening of CoR/EESC photo exhibition




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cancelliera' ->

Date index: 2023-08-14
w