Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Cancelliere del Tribunale di prima istanza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cancelliere del Tribunale di prima istanza (1) | cancelliere del Tribunale cantonale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clerk of the Cantonal Court | registrar of the Cantonal Court

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tribunale di primo grado | giudice di primo grado | tribunale di prima istanza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

court of first instance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunale di prima istanza | Tribunale cantonale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cantonal Court | Cantonal Court of First Instance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

giurisdizione giudiziaria [ corte d'appello | tribunale di prima istanza | tribunale giudiziario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tribunale di prima istanza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regional Court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dal momento che interverranno ciascuno in una delle due fasi di una procedura uniforme, il Tribunale del brevetto comunitario, in primo grado, e la sezione di appello in materia di brevetti del Tribunale di prima istanza, per gli appelli, sarà necessario applicare le stesse regole procedurali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The Community Patent Court in first instance and the patent appeal chamber of the Court of First Instance in patent appeal proceedings must, as the two stages of a uniform procedure, work to the same set of procedural rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Questo articolo tratta della decisione adottata dal Tribunale di prima istanza e della possibilità di rinvio della causa dinanzi al Tribunale del brevetto comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

This Article concerns the decision by the Court of First Instance and a possible referral of the case back to the Community Patent Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Tuttavia, solo in casi eccezionali, il Tribunale di prima istanza può rinviare la causa dinanzi al Tribunale del brevetto comunitario affinché sia decisa da quest'ultimo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Only in exceptional circumstances may the Court of First Instance refer the case back to the Community Patent Court for judgment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

– viste la giurisprudenza della Corta di giustizia delle Comunità europee (la Corte di giustizia), del Tribunale di prima istanza e le decisioni della Commissione su questioni inerenti allo sport,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

– having regard to the case-law of the Court of Justice of the European Communities (the Court of Justice), the Court of First Instance and the Commission's decisions in sports-related matters,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. prende nota del fatto che la Corte di giustizia sostiene le spese per l'utilizzo di vetture di servizio da parte dei suoi membri fino a un massimale di 30.000 km all'anno (membri del Tribunale di prima istanza: 25.000 km, Presidente del Tribunale di prima istanza: 30.000 km), in aggiunta ai viaggi di servizio autorizzati da essa stessa o dal suo Presidente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

5. Notes that the Court of Justice, in addition to the official journeys authorised by it or by its President, defrays the cost of the use of official cars by its Members up to a ceiling of 30 000 km a year (Members of the Court of First Instance: 25 000 km; President of the Court of First Instance: 30 000 km);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

20. chiede al Comitato delle regioni di respingere la richiesta dell'ex Segretario generale, la cui nomina è stata annullata dal Tribunale di prima istanza il 18 settembre 2003 per ragioni procedurali, di beneficiare di un'aspettativa non remunerata per motivi personali rispetto alla sua attuale posizione di funzionario di grado A2 del Comitato delle regioni, e di beneficiare di un prepensionamento a decorrere dal 1° settembre 2004;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

20. Asks that the Committee of the Regions refuse the request by the former Secretary-General, whose appointment was annulled by the Court of First Instance on 18 September 2003 on procedural grounds, to be granted unpaid personal leave from his current position as an A2 grade Committee of the Regions official, and to be granted early retirement with effect from 1 September 2004;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

Ora tuttavia egli è stato citato in giudizio dinanzi alla sezione civile del tribunale di prima istanza di Atene, quindi dinanzi a un tribunale greco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

Proceedings have now been brought against him before the civil division of the Athens Court of First Instance, i.e. a Greek court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-11]

Nel maggio 1995, durante la fase preparatoria del Trattato di Amsterdam, il tribunale di prima istanza, preoccupato per il costante aumento del numero dei ricorsi, insisteva già sulla necessità di adottare misure specifiche "senza le quali il tribunale non avrebbe più potuto soddisfare al meglio il principio della buona amministrazione della giustizia, e adempiere la missione affidatagli. i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-02]

In May 1995, during the preparatory phase of the Treaty of Amsterdam, the CFI, concerned about the persistent increase in the volume of cases, was already insisting on the need to take measures ‘without which the Court would soon cease to be able to fully satisfy the principle of the proper administration of justice and to fulfil its assigned role . in conditions likely to compromise the protection of parties subject to trial’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-02]

La Corte di giustizia delle Comunità europee e il Tribunale di prima istanza hanno già avuto l'occasione di controllare l'applicazione del principio di precauzione nelle cause di cui sono stati investiti e, per questo tramite, di iniziare a sviluppare una giurisprudenza in materia (vedi Allegato I, Rif. 5,6 e 7).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

The Court of Justice of the European Communities and the Court of First Instance have already had occasion to review the application of the precautionary principle in cases they have adjudicated and hence to develop case law in this area (see Annex I, Refs. 5, 6 and 7)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]

Al fine di offrire un'immagine completa del ricorso al principio di precauzione nell'Unione europea, è importante esaminare i testi legislativi, la giurisprudenza sviluppata dalla Corte di giustizia o dal Tribunale di prima istanza e gli orientamenti politici che sono emersi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

To understand fully the use of the precautionary principle in the European Union, it is necessary to examine the legislative texts, the case law of the Court of Justice and the Court of First Instance, and the policy approaches that have emerged.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]

Anderen hebben gezocht naar : tribunale cantonale tribunale di prima istanza cancelliere del tribunale cantonale corte d'appello giudice di primo grado giurisdizione giudiziaria tribunale di primo grado tribunale giudiziario Cancelliere del Tribunale di prima istanza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cancelliere del Tribunale di prima istanza ' ->

Date index: 2022-07-22